Ну а что вы хотели? Unity - это своего рода революция в дружественности разработки. Он изначально задуман как среда с низким порогом вхождения, в котором удобство было приоритетной задачей. Технологичность в нём приблизилась к уровню тяжелых движков только недавно. И дружественность тяжелых движков соответственно тоже совсем недавно приблизилась к Unity (Unreal 4 например). А до этого момента (до конца нулевых) все тяжелые хорошо оптимизированные движки были сделаны так как Source. То есть это именно движок, который по сути подключаемая библиотека с наборов самых основных тулз (брошенных с барского плеча).