Мои впечатления от похода на "Волшебник изумрудного города"
Вчера состоялась премьера одного из самых ожидаемых фильмов. Шутка ли: наши киноделы взялись экранизировать истории, которые знакомы и любимы очень большому количеству людей в постсоветском пространстве с детства. Кто бы такое не хотел увидеть? Я и мелкая очень ждали экранизацию "Волшебника изумрудного города", тк мы читали эту книгу относительно н…
книги Волкова*Лаймена Фрэнка Баума от 1900 года.
Волков, конечно, молодец, пересказал культовое американского произведение для советских детей в 1939-ом, но, всё же, автор оригинала есть автор оригинала, а пересказ, это пересказ.
- - -
В остальном, да, согласен, голосовать деньгой за фуфел не стоит.
Ага. Только следующие книги -чисто Волковское авторство.
Я читал оригинал и по сравнению с адаптацией Волкова высер Баума просто днище )
Такое впечатление, что каждый должен всем напомнить, что это пересказ волшебника страны оз
Мне больше Волкова понравилось произведение. Оно добрее, интереснее.
пересказ, это пересказНо это не пересказ
Так Волшебник Волкова намного лучше Оза. Это реально крутая книжка для детей, и это не пересказ, а, как минимум, адаптация. В дошкольном возрасте кучу раз перечитывал книги Волкова, а в первых классах мне подсунули Оза, так на фоне она показалась какой-то унылой хероборой, при этом, в это же время я зачитывался Жуль-Верном, т.е. причина не в том, что она более объемная или что-то в этом роде.
У Волкова после первой книги своя мультивселенная начинается. В последних книгах там вообще буквально ковид и пришельцы появляются...упс, спойлер на 2025.