В этом тексте я рассказываю о том, с какими сложностями столкнулся при локализации своей игры, и какие нашел решения. Для кого-то это всё это может быть очевидным, а для кого-то, как для меня, неожиданностью, которую сложно было продумать заранее.
Интересные у вас кейсы)
У меня на опыте встречалось работа с числительными, тоже свои забавы есть)