Да, мы работали над игрой долгое время и у нас были технические проблемы. Это очень большая игра. Первая Beyond Good & Evil, когда я отправлял технический документ Sony, должна была создаваться на Emotion Engine для PlayStation 2. У нас было ощущение, что мы можем делать всё, что захотим. Мы послали документ. Там были путешествия с одной планеты на другую, из города в город, и все такое. Но, в итоге мы сделали лишь малую часть от того, чего изначально хотели.

И конечно территория в Beyond Good & Evil огромна — тут тебе и город, и океан, и космический корабль. Но корабль был сделан так, чтобы просто доставлять вас от планеты к планете. Эти ограничения расстраивали. И я очень хотел сделать игру такой, какой её представлял, чтобы в ней ярко ощущалось путешествие. Mass Effect хорошо делала нечто похожее, и я думаю, что ещё предстоит много всего сделать, чтобы продолжить двигаться в этом направлении. Чтобы рассказать историю в таком огромном мире.