Нет никакого русского сервера. Есть европейский макрорегион (от Парижа до Находки), на котором куча игровых серверов, где происходит матчмейкинг. Так как законодательство РФ трактуется слишком неопределенно и требует нереальных ресурсов на его выполнение. Здесь причина скорее не в расположении серверов, а их мощностях.

Поэтому эта опция и недоступна на территории РФ - и вполне себе работает в других странах СНГ.