«Без Кевина Конроя для меня больше нет Бэтмена»: Марк Хэмилл заявил, что перестанет озвучивать Джокера

Возвращаться к роли без коллеги актёр не видит смысла.

«Без Кевина Конроя для меня больше нет Бэтмена»: Марк Хэмилл заявил, что перестанет озвучивать Джокера

О своём решении Хэмилл, озвучивавший Джокера много лет, в том числе в серии игр Batman Arkham, рассказал в интервью для журнала Empire.

По словам артиста, он очень любил работать с Кевином Конроем, постоянным голосом Тёмного рыцаря, и считал его своим партнёром и приятелем. Без него озвучивать Джокера Хэмиллу не хотелось, а после кончины Конроя в ноябре 2022-го желание возвращаться к образу пропало окончательно.

Когда мне звонили и говорили, что хотят, чтобы я озвучил Джокера, у меня возникал только один вопрос: «А Кевин сыграет Бэтмена?» И если мне отвечали «да», то я говорил: «Я в деле».

Мы были партнёрами. Как Лорел и Харди. Но без Кевина, кажется, для меня больше нет Бэтмена.

Марк Хэмилл, актёр

Хэмилл и Конрой работали вместе с девяностых годов, когда озвучивали Бэтмена и Джокера в мультсериале о Бэтмене. Впоследствии их голосами персонажи говорили ещё в целом ряде анимационных сериалов, фильмов и игр.

Марк Хэмилл и Кевин Конрой
Марк Хэмилл и Кевин Конрой

Последняя на данный момент видеоигра, в которой актёры вместе озвучили героя и злодея, была LEGO DC Super-Villains, вышедшая в 2018 году. Кевин Конрой также озвучил Тёмного рыцаря в грядущей Suicide Squad: Kill the Justice League.

497497
156 комментариев

Слишком вжился в образ

183
Ответить

Комментарий недоступен

380
Ответить

Истинный джокер

165
Ответить

Пиздец

51
Ответить

Ушла эпоха, получается

111
Ответить

Он говорил, что после Arkham City больше не будет озвучивать Джокера, но вернулся к роли в Knight и экранизации Убийственной Шутки.
Конрой и там и там озвучивал Бэтмена.
Но теперь похоже действительно все. Очень жаль Кевина.

71
Ответить