В Psychonauts 2 добавили официальные субтитры на русском языке

Пока только для консолей Xbox и ПК в Microsoft Store.

В Psychonauts 2 добавили официальные субтитры на русском языке
  • На то, что Psychonauts 2 внезапно получила официальный текстовый перевод на русский язык, обратили внимание пользователи сети.
  • Студия Double Fine, которая создала Psychonauts 2, объявила о работе над локализацией ещё в декабре 2021 года, а выпустить её планировали в начале 2022-го. С тех пор официальной информации от авторов не было.
  • Судя по комментариям в сообществе Steam, на данный момент сыграть с русскими субтитрами могут только обладатели консолей Xbox, а также пользователи Microsoft Store на ПК.
  • Ранее стало известно, что Psychonauts 2 — это самая успешная игра Double Fine, которая обошла по продажам первую часть.

Примеры перевода

В Psychonauts 2 добавили официальные субтитры на русском языке
В Psychonauts 2 добавили официальные субтитры на русском языке
В Psychonauts 2 добавили официальные субтитры на русском языке
В Psychonauts 2 добавили официальные субтитры на русском языке
В Psychonauts 2 добавили официальные субтитры на русском языке
В Psychonauts 2 добавили официальные субтитры на русском языке
В Psychonauts 2 добавили официальные субтитры на русском языке
Материал дополнен редакцией
603603
191 комментарий

Господа, это победа. Русский регион признали значимым и выпустили локализацию.

293

Но почему именно сейчас - вот вопрос!

20

Русский регион значимый уже несколько месяцев.
Радоваться впрочем не стоит

15

Комментарий недоступен

Открою секрет, но русский язык знают не только россияне

1

Когда-нибудь простой русский Иван сможет получить и озвучку

Мне кажется он уже был практически готов и деньги за него были уплачены, поэтому и выпустили. После уже вряд ли будут заказывать.