Прошёл почти месяц, и мою проблему со «слишком длинной статьёй» всё-таки решили. Теперь коллекция нормально сохраняется и редактируется.