После этого видео бокоблинов очень жалко 😥😥😥
День сурка по версии Legend of Zelda (озвучка)
dictor ribin
с 2023
Актер дубляжа, которого вы слышали, но не знаете=) High voice - low fame
35 подписчиков
7 подписок
Где взять субтитры и видео для озвучки?
Вообще я хотел сделать текст про то, как Властелин Колец переозвучивали, но в очередной раз мне на глаза попался чудный вопрос:
Написал текст по самому распространенному вопросу в области озвучки и...
Сначала не мог придумать превью, а потом слег с давлением. Ох уж эта жизнь за 30 -__-
Выложу завтра.
Попал в новый дубляж "Властелина колец"
Месяц назад ездил в Москву озвучивать Фродо. Это было неожиданно, потому что старый дубляж был хорош. Но отказываться — грех). Думаю выложить кусочки с моим Фродо или нет? Я бы, как фанат старого дубляжа, на говно изошел))).
Что нам нужно, чтобы озвучивать?
Привет. Меня зовут Дмитрий. Я занимаюсь озвучкой. Вы здесь, видимо, потому что тоже хотите. Не будем тянуть акулу за плавник — поехали!
Super Mario Дубляж
Люблю игры про Марио (но не тру хардкор фан Нинтендо, поэтому все части не назову). Очень понравился трейлер, что решил сделать дубляж.
Участвую в дубляже HI-FI RUSH
Подвезу немного актуального. Под заботливым крылом Mechanics VoiceOver готовим дубляж на лучшую игру года Hi-Fi RUSH!
Born to be Breath of the Wild (русская озвучка)
Привет. Меня зовут Дима. dictor_ribin в соц. сетях. Бум знакомы. Умные люди говорят, что чтобы то, что ты делаешь видели (и соответственно расти, набираться идей и вот это всё) надо показывать работы общественности.