Aleksandr Zhuykov

Так зачем аэрограф? Можно и без него справится

Хотя я увидел для эндресовских прибора не в гигеническом исполнении, что странно

КИП

Только тут они из нержавейки и зализаны по самое не хочу)

Дословный перевод, если ждопустить, что такое возможно, будет нечитабельным. Языки разные, предложения строятся по разному и это будет больше похоже на пытку для читателя

Перевод без адаптации невозможен. Никакой перевод не будет полностью достоверной копией оригинал и будет отличается