Озвучка фильма NoClip о Black Mesa на русском будет выпущена в ближайшие недели
Донат на перевод и озвучку документалки о Black Mesa получен в полном объёме.
Спасибо:
Никита Савёлов - 12400 рублей
Александр Секретный - 500 рублей
Ярослав Калмыков - 100 рублей
P.S. Постер подтянем попозже.
Спасибо!
Спасибо, ждём!)
"ближайшие недели" :(
На этой неделе выйдет. Как раз заканчиваем вносить правки.
Проект сложный, текст английский без знаков препинания, изобилует непростыми выражениями, озвучка тоже кучу правок требовала. Наберитесь терпения.