Можно как-то быстрее с пада листать этот журнал?А то пока до конца долистаеш d-pad в низ, целая вечность пройдет