В моем понимании если это что-то из мира игры. То есть злодейская рожа выскочит или звук какой.

Тут всё-таки больше ломают четвертую стену. То есть пугают именно игрока. При чем с видом от 3 лица это куда страшнее, нежели чем от 1-го. Ведь персонаж выступает этакой преградой.