Gaijin Entertainment выпустила трейлер обновления «Господство в воздухе» с участием актёра озвучивания Всеволода Кузнецова
С каждым новым трейлером Gaijin старается привнести больше художественной ценности. Если раньше трейлер позиционировался исключительно как анонс техники, то в последнее время, на мой взгляд, подобные ролики можно смотреть в отрыве от игры.
Голос Всеволода Кузнецова создаёт странное впечатление: я люблю его голос, манеру читки, но я настолько привык к его роли Геральта, что никак кроме "Ведьмак на джетах" я это назвать не могу. К слову, для озвучивания англоязычного трейлера был приглашён Трой Бейкер.
Мне, как работнику авиапромышленности, приложившему руку к строительству истребителей "Сухого", и как давнему поклоннику War Thunder, трейлер подарил невероятные впечатления.
Вот бы это ещё нормально игралось...
Но это уже совсем другая история.
По-моему писать в трейлере "озвучено Имя Фамилия" это какая-то стыдоба. Это трейлер к игре, кому какая разница кто его озвучивает, те кто знают голос итак поймут кто это.
Есть такое, меня тоже смутила эта надпись. Ну, написали бы в описании ролика, если уж так хочется.
Это норм, если озвучивает не их штатный актёр (главный герой из Кибердеревни), а приглашённая звезда озвучки. Ну просто клятым западникам на озвучку пригласили голливудского актёра, а нам просто мужика, который голливудских звёзд.
Вот бы это ещё нормально игралось...Нет.