Велма 2023 - политика, толерантность и... стёб? О первых двух сериях
Да, новость трёхмесячной давности знатно подогрела мой интерес и пятую точку о новой интерпретации Скуби-Ду. Хотя скорее второе, когда я увидел во что они превратили мою любимицу Велму.
И честно признаюсь, я уже остыл к воплям о том, что в очередной раз, западные деятели во благо "святой матчасти" перекрашивают полюбившихся персонажей в тёмные оттенки кожи. На это уже становится как-то откровенно всё ровно, если учитывать тот факт, что оригинальные персонажи у нас всё ещё есть в том виде в котором мы привыкли. Да и если история будет хорошей, то какая разница какой там цвет кожи у персонажей. Верно ведь? Нуу... Скажу так, если нам пытаются преподнести чёрный цвет как белый, чёрным от этого от быть не перестанет. Сами думаете над интерпретацией этого.
Ситуация с "Велмой" аналогична с ремейком сериала "Зачарованные". Абсолютно аналогична. Не побрезгую позаимствовать шутку у Культаса и вопрошу:
Как вы думаете, на какой минуте сериала прозвучит первый вопль о несправедливости патриархального мира?
Вы не угадали. На 16 секунде от начала всего мультсериала! Я думаю, что это рекорд. Мультфильм напичкан современными проблемами медиа повествующих о "сильной и независимой" главной героине. И первое современное клише - это обесценивание любых заслуг мужчин в угоду женского повествования.
Это побудило меня собрать величайшую команду расследователей жутких тайн. Да, это была я. Не Фред и его странный секс-фургон. Это моя история история рассказанная по своему.
Вам это не напоминает никакой фильм, который так же с первых секунд старался играть на феменистической повестке?
Начало уже говорило о том, как будет строиться дальнейшее повествование, к чему будут апеллировать и кто будет всему виной. Но вдруг в сцене со сношением тараканов (не спрашивайте) и сцене в душевой меня начала посещать мысль: а вдруг сериал имеет стёбный характер? Прямо как... Да, прямо как ещё одно произведение про Харли Квинн.
Но, неадекватное поведение Велмы в сцене с душевой комнатой, подчёркивание авторов, что колко шутить над девушками непозволительно - похоронили мою надежду на сатирическое направление данного сериала.
Теперь о персонажах. Давайте вернёмся на 40 лет назад и вспомним, какими была основная пятёрка.
Дафна - флегматичная молодая особа, которая уступала по интеллекту Велме, и очень заботилась о своей внешности. Однако, всё ещё была сообразительна и часто помогала команде своими идеями в поимке монстров.
Фрэд - смелый и мужественный молодой человек. Была так называемой "силой" команды, хотя и не обладал уж такими крепкими мускулами.
Шегги - трусоватый, вечно голодный, но проворный мужчина, который вместе со своим псом часто попадал в передряги в которых скорее больше помогал команде, чем портил планы. А помогал зачастую будучи наживкой для монтра.
Скуби-Ду - естественно, талисман команды. Делил с Шегги один мозг на двоих (шутка). Так же часто боялся монстров, но за особое печение был готов и с монстром танцевать.
И Велма - главный мозг команды, имеющая обширные познания в различных областях.
Общий облик команды формировал образ энтузиастов, катающихся по миру в поисках интересных тайн. В последствии, в некоторых продолжениях это выливалось в творческие потуги для Дафны, Фрэда и Велмы на профессиональной почве. Каждый из них (не смотря на моё очень краткое и однобокое описание) были самодостаточны и интересны.
А теперь, что же у нас в сериале...
Дафна - персонаж "типичная чирлидерша". Красивая, гулпая, встречается со столь же недальновидным красавчиком. Как вы думаете, кто этот недальновидный красавчик? К слову...
Связь найдёте сами.
Фрэд - белый (и это ВАЖНО в контексте сериала). А потому зажиточный. А потому красивый. А потому самовлюблённый. А потому чрезмерно глупый. На его фоне, даже наивный Шегги из самых первых мультов кажется умнее. Его проблема - он боится быть НЕ мужественным. Очередное современное клише для подобных персонажей. Он до того глупый, что в 80% диалогов несёт откровенную чушь. И он муд... плохой человек.
Шегги. Его тут нет. Есть Норвилль Роджэрс - если вы не знали, это настоящее имя Шегги. И всегда им было. И тут он...
И... Я не шутил, что это не Шегги. Понимаете, Шегги почти во всех интерпретациях был наивным, глуповатым и трусоватым парнем. Однако, его минусы часто оборачивались для команды положительным исходом. В одной из вариаций, Шегги и Скуб даже возглавляли раскрытие череды загадок, связанных со своим богатым дядей. И там он не пытался казаться умнее, чем есть на самом деле. В его делам ему активно помогал робо-дворецкий. Но этот Шегги какой-то левый тип абсолютно никак не связанный с оригинальным персонажем кроме имени и футболки. И да, он мужчина, а значит тоже плохой человек. И симп.
Скуби-Ду - его нету. Пока что нету.
Велма... Мне просто абсолютно не хочется говорить, во что был превращён этот персонаж. Из весьма умной, невзрачной и скромной девушки, она превратилась во мстительную, неадекватную и параноидальную девицу, что постоянно трещит цитатами SJW из твиттера. У неё настоящие беды с башкой. Она ненавидит Дафну (в начале и без причин) и часто впадает в шизу от попыток расследовать тайны. Её мачеха - поехавшая яжмать, которая фотографирует себя обнажённой во время беременности, когда её ребёнок начинает биться как грудолом из чужих.
Если вам кажется, что всё новое описание этих персонажей - это мой бессвязный поток мыслей, то я вас заверю: вы крупно ошибаетесь.
Я человек, который искренне считает, что даже в самых корявых, наспех сделанных и убогих фильмах, книгах, играх, комиксах и тому подобное, каждый может найти что-то своё. Что не нравится одному, то понравится другому. Но "Велма"... Это просто очередной плевок в сторону старых персонажей, логики, даже определённых слоёв населения. И всё из-за никому ненужной политической повестки.
По мнению авторов: полиция и мужчины априори угнетатели, даже если среди них есть чёрные и ЛГБТ; что все белые мужчины глупые, богатые и... белые. Что если ты темнокожая женщина лесбиянка, то твоё отвратительное поведение можно спустить с рук, просто потому-что сейчас так работает западная политика. Я смеялся над ремейком "Зачарованных". Это всё это стёб, это максимально отвратительный стёб, превращая персонажей в продавцов запрещёнными веществами. Ага. Всё на столько плохо.
"Велма" - это фанфик. Буквально. Во всех смыслах. Так к сожалению можно сказать почти о всех выходящих фильмах или мультфильмах, но по отношению к "Велме" - это самое подходящее и ёмкое описание. И написан он только что вылезшей из мамки твиттер_кой, которая лишь увидев оригинальных персонажей "Скуби-Ду" произнесла: "пусть авторы чекнут свои привилегии". Оно не стоит вашего внимания.
Ps. Перевод от Cold Film - отвратителен!
Пора мир перезапускать, может и ничего страшного все таки, что угроза ядерной войны настолько высока в наше время?
Норм слог. Пиши еще.
Да и хуй с ней/с ними.
Мой ребеной получил свою дозу радости от оригинального Скуби.
А уж дадут ли уже своим детям наши - это их решение.
Не знаю что там хотели авторы, но после просмотра первых двух серий это выглядит как стёб.
Это фанфик
Перевод колд фильм всегда был отвратительный
А что там с переводом, кстати?