А, в смысле пучок - это не про волосы? Или седой пучок на затылке распустит у кого-то другого? Или русую косу уронит чью-то чужую? Объясни, раз уж решился написать токсичный ответ на мой токсичный комментарий.
героиня распустит седой пучок на затылке и уронит на плечо густую русую косу.Надеюсь, что локализация не будет сама себе противоречить. Хотя бы в рамках одного предложения.
Сейчас вроде как модно стало его дорабатывать напильником - менять экран на современный. Подумываю себе уже поправленную кем-то пряморуким версию взять
Я видел такое, что вам, людям, и не снилось. Первая плойка, запускающая игры только стоя на боку; первый цветной геймбой, чей экран не мог пронзить мрак ночи; коллекцию игр дримкаста, проигравшего консольную войну. Все эти приставки затеряются во времени, как слезы в дожде. Время умирать.
Однажды Эрнест Хемингуэй поспорил, что сможет написать самый короткий рассказ, способный растрогать любого. Он выиграл спор: "Специально для неё они пишут кастомный движок."
Да без проблем, могу ещё раз повторить, если выше слишком сложно Статья написана на русском языке. В русском языке не принято переводить имена. Понимаешь? Правило такое есть. И на него не сильно влияет то, что в других языках имена могут и переводиться. Ты же не начинаешь использовать артикли только потому, что в английском они есть. Так и здесь: возможно, в украинском и переводятся имена. В русском - нет. Надеюсь, теперь понятнее стало.
Вполне допускаю, что для украинцев такой перевод имён допустим. Но вы же русский человек, так? А в русском языке имена не переводят. Или вы что, хотите чтобы было как в Украине?)
Фильм оболгал реальных людей. В фильме есть логические несостыковки. Фильм даже не смог перенести ворованный сюжет на наши реалии адекватно. Фильм отвратительный, на середине начинаешь страдать от этой мелодраммы на пустом месте. Половина страданий героев фильма исходят из того, что окружающие их люди просто мрази, которые без видимых причин хотят вредить другим людям.
Ко всей этой обломовщине, меньшиковщине и прочим классическим произведениям тоже не очень отношусь как-то. Когда в школе ещё читал, не покидала мысль, почему меня должны волновать моральные муки дегенератов, которые не способны и пальцем пошевелить ради изменения ситуации своей? Но зато всем с детсва вбили идею, что страдать и бездействовать - это ок, ты просто никем не понятая тонкая натура.
Ну то, что он ватник тот ещё, у него не отнять. Почему его так от игры порвало - хз. Однако с этого видоса он скорее больше хейта поймал, чем приобрёл новую аудиторию
Передёргивания, бтв, приводить в минус в ХУДОЖЕСТВЕННОМ ФИЛЬМЕ - это мощно.Предупреждаю: сейчас буду намеренно преувеличивать, чтобы было понятнее на живом примере. Допустим, режиссёр движения вверх наткнулся на этот тред и решил снять фильм, где ты - в главной роли. Только вместо отображения каких-то твоих доводов, он изображает тебя полудурком, который вместо взвешенных аргументов (и это не сарказм, ты и правда неплохо спор поддерживаешь), скатываешься к шуткам про мамку и параллельно предлагаешь мне навернуть говна. Ну и ещё семью в не самом приятном свете выставит. При этом все будут знать, что фильм о тебе. Это ок? Это не ошибка, а намеренная ложь. :Dпруфы, что это намеренная ложь. А как мы называем тех, кто обвиняет людей без пруфов? Правильно, врунишкой. А врунишек, как известно, нигде не любят.
Так, я что-то совсем в твоих логических конструкциях запутался. Давай проверим, правильно ли я тебя понял. Филь "движение вверх" неплохой, даже несмотря на тонны фактических ошибок и передёргиваний. Обзоры бэда плохие, потому что в одном из них он предположительно ошибся. Двоемыслие, ты ли это?
Там личное мнение было, основанное на неприятии таких людей, как главный герой. Ну и да, это вопрос дискуссионный. Мне было тяжело смотреть фильм. Не понимаю, почему нужно романтизировать образ бездействующего бухающего сломленного человека. Но вполне верю, что кто-то может оценить всю эту "русскую тоску".
Что значит в своих жанрах? Если фильм для подростков, то нужно пилить незамысловатый сюжетец? Про движение вверх отписался чуть выше. Про т34... Ну, тут я умываю руки. Как исторический фильм он плох, потому что историю "маленечко" перевирает. Как фантастический - на троечку. Разве что в жанре "альтернативная история" он себя неплохо показал.
Ок, принимается возражение, конкретно фразы про "годное поливал говном" не было. Но при этом ты всё равно приводишь пример, в котором "неплохой фильм" он незаслуженно обгадил. движение вверх годный фильмГлавная претензия в том, что автор полностью переврал историю и оскорбил незаслуженно реальных и ещё живых людей. Можешь погуглить видео с ответом Евгению от настоящего сына тренера. Он искренне поблагодарил его за обзор и за восстановление правды. Очевидно, что после подобного даже те, кому фильм показался неплохим, при наличии хоть капли совести защищать его уже не будут. Но даже если опустить этот момент, в фильме и правда масса недостатков. Ну и справедливости ради стоит ещё отметить, что у бэда претензии были к сюжетным дырам, а не к качеству картинки, её наоборот хвалил. Так что тем, для кого важнее экшончик и накал страстей на ровном месте нравится больше логичного сюжета, фильм и правда мог зайти. Я ни в коем случае не осуждаю таких, скорее просто не понимаю.
Вот про Чебурашку, у которого нет друзей, я бы полнометражный мульт посмотрел.
Лето это время года вообще-то, а не человек.
Игры убивают, какие ещё миру нужны доказательства??!!!
пс: ето сарказм, не минусуйте
Вы что, хотите чтоб как в Украине?!
Бесконечно можно смотреть на три вещи: как горит огонь, как течет вода и как динамят бекеров стар ситизена.
Сообщение удалено
Ок ок, ты меня разоблачил, я всё ещё в неё не играл и персонажей не знаю.
А, в смысле пучок - это не про волосы? Или седой пучок на затылке распустит у кого-то другого? Или русую косу уронит чью-то чужую? Объясни, раз уж решился написать токсичный ответ на мой токсичный комментарий.
героиня распустит седой пучок на затылке и уронит на плечо густую русую косу.Надеюсь, что локализация не будет сама себе противоречить. Хотя бы в рамках одного предложения.
Как раз в спб) отпишусь-ка я пожалуй в лс тебе.
Сейчас вроде как модно стало его дорабатывать напильником - менять экран на современный. Подумываю себе уже поправленную кем-то пряморуким версию взять
Я видел такое, что вам, людям, и не снилось. Первая плойка, запускающая игры только стоя на боку; первый цветной геймбой, чей экран не мог пронзить мрак ночи; коллекцию игр дримкаста, проигравшего консольную войну. Все эти приставки затеряются во времени, как слезы в дожде. Время умирать.
Однажды Эрнест Хемингуэй поспорил, что сможет написать самый короткий рассказ, способный растрогать любого. Он выиграл спор: "Специально для неё они пишут кастомный движок."
Пф, помню комментаторы дтф пришли к таким выводам сразу после релиза игры (а кто-то даже до).
Да без проблем, могу ещё раз повторить, если выше слишком сложно Статья написана на русском языке. В русском языке не принято переводить имена. Понимаешь? Правило такое есть. И на него не сильно влияет то, что в других языках имена могут и переводиться. Ты же не начинаешь использовать артикли только потому, что в английском они есть. Так и здесь: возможно, в украинском и переводятся имена. В русском - нет. Надеюсь, теперь понятнее стало.
Вполне допускаю, что для украинцев такой перевод имён допустим. Но вы же русский человек, так? А в русском языке имена не переводят. Или вы что, хотите чтобы было как в Украине?)
Ну так его потому что звали Николай, этому сейчас разве в школах не учат?
Спасибо, добрый человек, успокоил. Пропускать игру не хотелось.
И правда, я на дтф захожу срач про егс и сжв читать, а не новости про игры узнавать.
Фильм оболгал реальных людей. В фильме есть логические несостыковки. Фильм даже не смог перенести ворованный сюжет на наши реалии адекватно. Фильм отвратительный, на середине начинаешь страдать от этой мелодраммы на пустом месте. Половина страданий героев фильма исходят из того, что окружающие их люди просто мрази, которые без видимых причин хотят вредить другим людям.
Ко всей этой обломовщине, меньшиковщине и прочим классическим произведениям тоже не очень отношусь как-то. Когда в школе ещё читал, не покидала мысль, почему меня должны волновать моральные муки дегенератов, которые не способны и пальцем пошевелить ради изменения ситуации своей? Но зато всем с детсва вбили идею, что страдать и бездействовать - это ок, ты просто никем не понятая тонкая натура.
Ну то, что он ватник тот ещё, у него не отнять. Почему его так от игры порвало - хз. Однако с этого видоса он скорее больше хейта поймал, чем приобрёл новую аудиторию
Передёргивания, бтв, приводить в минус в ХУДОЖЕСТВЕННОМ ФИЛЬМЕ - это мощно.Предупреждаю: сейчас буду намеренно преувеличивать, чтобы было понятнее на живом примере. Допустим, режиссёр движения вверх наткнулся на этот тред и решил снять фильм, где ты - в главной роли. Только вместо отображения каких-то твоих доводов, он изображает тебя полудурком, который вместо взвешенных аргументов (и это не сарказм, ты и правда неплохо спор поддерживаешь), скатываешься к шуткам про мамку и параллельно предлагаешь мне навернуть говна. Ну и ещё семью в не самом приятном свете выставит. При этом все будут знать, что фильм о тебе. Это ок?
Это не ошибка, а намеренная ложь. :Dпруфы, что это намеренная ложь. А как мы называем тех, кто обвиняет людей без пруфов? Правильно, врунишкой. А врунишек, как известно, нигде не любят.
И я тебя ни в коем случае не осуждаю. Нет твоей вины в том, что ты такой.
я не могу понять, это ты так толсто троллишь, или и правда любишь такое?
Так, я что-то совсем в твоих логических конструкциях запутался. Давай проверим, правильно ли я тебя понял. Филь "движение вверх" неплохой, даже несмотря на тонны фактических ошибок и передёргиваний. Обзоры бэда плохие, потому что в одном из них он предположительно ошибся. Двоемыслие, ты ли это?
В чём именно перевирал? В комментарии лишь ссылки на какие-то другие эпизоды из книги, которые к показанным в фильме событиям относятся слабо.
Там личное мнение было, основанное на неприятии таких людей, как главный герой. Ну и да, это вопрос дискуссионный. Мне было тяжело смотреть фильм. Не понимаю, почему нужно романтизировать образ бездействующего бухающего сломленного человека. Но вполне верю, что кто-то может оценить всю эту "русскую тоску".
Что значит в своих жанрах? Если фильм для подростков, то нужно пилить незамысловатый сюжетец? Про движение вверх отписался чуть выше. Про т34... Ну, тут я умываю руки. Как исторический фильм он плох, потому что историю "маленечко" перевирает. Как фантастический - на троечку. Разве что в жанре "альтернативная история" он себя неплохо показал.
Ок, принимается возражение, конкретно фразы про "годное поливал говном" не было. Но при этом ты всё равно приводишь пример, в котором "неплохой фильм" он незаслуженно обгадил.
движение вверх годный фильмГлавная претензия в том, что автор полностью переврал историю и оскорбил незаслуженно реальных и ещё живых людей. Можешь погуглить видео с ответом Евгению от настоящего сына тренера. Он искренне поблагодарил его за обзор и за восстановление правды. Очевидно, что после подобного даже те, кому фильм показался неплохим, при наличии хоть капли совести защищать его уже не будут.
Но даже если опустить этот момент, в фильме и правда масса недостатков. Ну и справедливости ради стоит ещё отметить, что у бэда претензии были к сюжетным дырам, а не к качеству картинки, её наоборот хвалил. Так что тем, для кого важнее экшончик и накал страстей на ровном месте нравится больше логичного сюжета, фильм и правда мог зайти. Я ни в коем случае не осуждаю таких, скорее просто не понимаю.