«Третий шот, и мы с тобою больше не друзья»

Язык — это живой организм, который постоянно меняется. Слова, которые мы используем сегодня, могли иметь совсем другие значения в прошлом. Мне нравится узнавать и исследовать такие примеры. Одно из моих любимых слов — «наверное». В 18-19 веках оно означало что-то абсолютно точное, верное, а сейчас выражает предположение или возможность. Самолет, обозначавший в 18-19 веках паром, двигающийся через реку под действием течения, сейчас значит совсем другое.

Ещё интереснее, когда меняется не только значение слова, но и его восприятие в зависимости от контекста и возраста. Например, фраза «всю ночь клеил модель в клубе» для старшего поколения может означать увлечение моделированием, а для молодежи — что-то совсем другое.

А вот пример из современной культуры. В песне Dead Blonde «Четыре шота» есть строчка: «Третий шот, и мы с тобою больше не друзья. Стало можно всё, что было только что нельзя». Здесь речь идёт о переходе из «френдзоны» в статус парня или девушки, что отражает изменения в социальных нормах и отношениях.

А какие примеры изменившихся значений слов знаете вы? Делитесь в комментариях, давайте обсудим!