В итоге отказался от заголовков пунктов меню - и так понятно, где игрок находится. Считаю прикольной находкой сделать самого червяка списком пунктов.