Пользуюсь с S23U с октября:
1. Переходил на него с Poco X3 Pro - для меня это был глоток свежего воздуха, так как по сравнению с этим говном оболочка очень удобная и приятная в использовании, а анимации в One UI гораздо плавнее, но тут уже ИМХО.
2. Глюков тоже особо не заметил, точнее не заметил в большом количестве. Понятное дело, что из редко что-то может лагануть, но 99.9% взаимодействие с телефоном очень приятное. В защиту Самсунга могу сказать, что мой друг с 14 Айфоном тоже иногда ловит глюки, так что тут никто не защищен.
3. По размерам действительно огромен, но тут при покупке надо было понимать, с чем будешь иметь дело.

От себя могу добавить несколько проблем, с которыми столкнулся при использовании:
1. Распознавание по лицу работает настолько отвратительно, что скорее не работает вообще. Даже на поко оно работало НАМНОГО лучше. Но сканер отпечатка работает быстрее чем у поко и практически не бывает несрабатывания. Тем не менее аналога Face ID очень не хватает.
2. Новые AI функции вообще не имеют никакого пользы. Игрался с ними в галерее - качество работы ужасное. Пытался передвинуть машину с фотки - он за место старой нарисовал какую-то другую. Перевод не работает с русским (хотя обещали добавить, но у меня пока не появился), а всякие функции работы с текстом требуют стоковой клавиатуры, которую не смог вынести (сидел на ней 2 недели, но потом вернулся обратно на GBoard).
3. Ну и закругленный экран - это лишь пустые понты только мешающие жить. Нормально сам плёнку не приеклеешь, так как на гранях постоянно отклеивается, а ту что наклеили в официальном магазине за 2 куска вообще развод - царапины собирает очень легко.