Black Myth: Wukong - Handheld Performance Benchmark Review

Новый тест от TechPowerUP, отличия в устройствах, в данном случае тестируются только - Steam Deck LCD и ASUS ROG Ally

Переведено с помощью DeepL / Пропустил только вторую страницу со скриншотами игры

Black Myth: Wukong - приключенческая ролевая игра с элементами Souls, действие которой разворачивается в пышном сказочном мире, вдохновленном древней китайской мифологией и знаменитым романом «Путешествие на Запад». В центре игры - Сунь Вуконг, более известный как Король Обезьян, и его легендарное путешествие, наполненное стремительными битвами и захватывающими дух окружениями. В роли Сунь Уконга игроки откроют разнообразные навыки и способности, которые позволят вести динамичные бои и стратегический геймплей. Black Myth: Wukong с насыщенным, но несколько трудноуловимым повествованием, основанным на китайском фольклоре, предлагает захватывающую смесь сюжета, развития персонажей и экшена, обещая увлекательный игровой опыт.

Black Myth: Wukong разработана Game Science Studio, довольно неизвестным китайским разработчиком, по крайней мере, на Западе. Это их первая ААА-игра, и мы должны сказать, что она подает большие надежды. Созданная на движке Unreal Engine 5, игра обладает впечатляющей графикой и тщательно детализированным окружением, оживляющим древний мир «Путешествия на Запад». Игра поддерживает расширенные графические возможности благодаря DirectX 12 и включает в себя поддержку Path Tracing. Игроки могут выбирать между различными технологиями масштабирования, включая NVIDIA DLSS, AMD FSR, Intel XeSS или собственное темпоральное масштабирование Unreal Engine 5 (TSR).

В этом обзоре игровых портативных ПК мы проверим производительность Black Myth: Wukong на Steam Deck LCD и ASUS ROG Ally, обсудим работу игры на SteamOS и Windows, а также приведем оптимизированные настройки для обоих портативных устройств.

Мы протестировали публичный Steam-релиз игры Black Myth: Wukong.

На Steam Deck LCD была установлена операционная система SteamOS версии 3.5.19, сборка 20240422.1.

На ROG Ally была установлена последняя на момент тестирования версия Armoury Crate (1.5.11.0), а также BIOS 339.

На данный момент Black Myth: Wukong официально не поддерживается на SteamOS, но из коробки игра работает без проблем. Вы можете просто установить и запустить ее, не изменяя версию Proton. Мы попробовали запустить игру с последней экспериментальной версией Proton, но, не увидев никакого прироста производительности, вернулись к стандартной версии Proton.

С точки зрения производительности, на Steam Deck игра находится в плачевном состоянии. Вы ограничены 30 FPS и самыми низкими настройками, и вам даже не стоит думать о запуске игры в родном разрешении. Игра с масштабированием просто необходима.

Что касается ROG Ally, то игра работает без проблем. Благодаря более мощному железу, установленному в портативном ПК ASUS, общая производительность намного лучше, чем на Steam Deck. Вы можете играть в 900p или даже 1080p, но, опять же, без масштабирования не обойтись.

Black Myth: Wukong поддерживает генерацию кадров FSR 3, и хотя на обоих портативных устройствах она сопровождается дополнительным снижением задержки, мы можем сказать, что это лучшая реализация генерации кадров FSR 3, которую мы видели на сегодняшний день, по крайней мере, на ROG Ally. На нашем Steam Deck LCD игра кажется довольно вялой при включенной генерации кадров, а активация встроенного в Steam Deck ограничителя кадров усугубляет ситуацию.

Мы рекомендуем избегать генерации кадров на Steam Deck, если только вы не хотите, чтобы цифры на экране производительности перевалили за 40.

Встроенные элементы управления на обоих портативных устройствах работают отлично, и мы рекомендуем играть в игру с контроллером, даже если вы планируете проходить ее в док-станции.

Black Myth: Wukong не заставит попотеть процессор Steam Deck, но зато выжмет все возможное из его графического процессора. Вы можете ожидать частых заиканий, а иногда и полного зависания игры на пару секунд.

Тем не менее, в игру можно играть, и вы сможете добиться относительно стабильных 30 FPS, но качество изображения будет хуже. За это можно поблагодарить фильтр резкости игры, который очень ярко выражен; похоже, что за его настройку отвечал Spinal Tap. Из-за чрезмерной резкости артефакты масштабирования в игре заметно сильнее, чем в большинстве других игр, использующих FSR и XeSS. Это своего рода достижение, поскольку обычно даже FSR, установленный на «Balanced», выглядит не слишком убого на 7-дюймовом экране Steam Deck LCD с разрешением 800p.

Поскольку игра очень требовательна, вы можете рассчитывать на полтора-два часа автономной работы вне зависимости от того, какие оптимизированные настройки из перечисленных ниже вы в итоге используете.

Фьюхеддабудит! Но если серьезно, то мощности Steam Deck не хватает для стабильных 60 FPS, даже при установке FSR на Ultra Performance.

Вы можете заставить Black Myth: Wukong работать на относительно стабильных 40 FPS, но для этого вам придется включить генерацию кадров. Это приведет к заметному увеличению задержек, поэтому не забудьте отключить встроенный ограничитель кадров, чтобы уменьшить некоторые задержки, вносимые генерацией кадров.

Чтобы игра работала с частотой 40 FPS, уменьшите все настройки до «Low», включите генерацию кадров и установите ползунок «Super Resolution» на 67% или 58%.

Хотя это позволит поднять счетчик частоты кадров до значений выше 40 FPS, мы не рекомендуем использовать генерацию кадров на Steam Deck, потому что задержка, которую она добавляет, делает игру очень вялой. Тем не менее, попробуйте использовать генерацию кадров самостоятельно, а не слепо следуйте нашим рекомендациям. Возможно, в вашем случае она будет работать лучше, особенно если вы являетесь владельцем чуть более быстрой модели Steam Deck OLED, которую мы не тестировали, или если игра получит будущее обновление, которое улучшит задержку при включении генерации кадров.

Чтобы добиться 30 FPS на Steam Deck, установите все настройки на «Low» и установите ползунок «Super Resolution» на 67% или 58%. Независимо от того, какую настройку FSR вы выберете, игра будет страдать от довольно частых падений частоты кадров ниже 30 FPS, особенно во время битв с боссами и других сцен с интенсивным действием. Чтобы ограничить частоту кадров до 30 FPS, используйте внутриигровой ограничитель кадров, поскольку встроенный добавляет дополнительную задержку.

Обратите внимание, что в Black Myth: Wukong частота кадров будет падать ниже 30 FPS, даже если вы установите FSR на «Ultra Performance», то есть опустите ползунок до 45%, что является самым низким значением, которое мы смогли установить на нашей Steam Deck при выборе разрешения 800p.

ASUS ROG Ally гораздо лучше справляется с Black Myth: Wukong. Во-первых, на портативном ПК ASUS игра ощущается гораздо более шустрой, даже при 30 FPS. Далее, хотя качество изображения не самое лучшее - вы можете ожидать появления большого количества артефактов при масштабировании, - оно заметно лучше, чем на консоли от Valve, особенно в разрешениях 900p и 1080p. Тем не менее, перешарпленный вид остается, что очень досадно.

Обратите внимание, что мы использовали профиль питания Manual со всеми тремя значениями (SPL, SPPT и FPPT), установленными на 25 Вт, для всех оптимизированных настроек, кроме последней настройки 30 FPS. Это означает, что все приведенные ниже оптимизированные настройки, кроме одной, должны обеспечивать около часа автономной работы при игре.

При подключении к сети вы можете увеличить TDP до 30 Вт, чтобы получить несколько дополнительных кадров. Вы также можете использовать RTSS, чтобы ограничить частоту кадров до желаемого значения.

Прежде чем мы перечислим наши оптимизированные настройки, обратите внимание, что ползунок «Super Resolution» имеет разное минимальное значение в зависимости от используемого разрешения. В разрешении 1080p минимальное значение может составлять 33%. При 900p минимальное значение составляет 40%. Наконец, в 720p ползунок может опуститься только до 50%.

Вы можете играть в Black Myth: Wukong при стабильных 60 FPS на ROG Ally несколькими способами. Лучший вариант - и я предпочитаю играть в эту игру на ROG Ally - включить функцию генерации кадров, установить разрешение 900p, «Antialiasing» на «High», «Post Effects» на «Medium», «Texture Quality» на «Medium», все остальное на «Low», а ползунок «Super Resolution» на 58%.

В результате вы получите очень приятный и, что более важно, очень стабильный показатель 60 FPS, который часто будет превышать 70 FPS, а иногда и 80 FPS. Дополнительная задержка, вносимая генерацией кадров, все еще присутствует, но, тем не менее, игра ощущается очень отзывчивой. Вы сможете без проблем совершать идеальные уклонения, а бой не будет казаться вялым. Обратите внимание, что вы можете поднять ползунок масштабирования до 67% и получить немного более чистую картинку, но и немного меньше кадров в среднем.

Если вас не беспокоит падение частоты ниже 60 FPS, вы можете установить «View Distance» и «Global Illumination» на «Medium». Последнее более важно, поскольку дает игре столь необходимую дозу дополнительной контрастности, но если вы хотите, чтобы падений кадров было меньше, попробуйте сначала снизить настройку «View Distance».

Если вы считаете, что генерация кадров - худшая вещь со времен Reality TV, вы можете добиться относительно стабильных 50-60 FPS в 720p, установив все настройки на «Low», а FSR - на Ultra Performance (50% на ползунке, самое низкое значение в 720p).

Чтобы игра работала на стабильных 40 FPS, вам следует установить разрешение 900p, «Antialiasing» на «High», «Post Effects» на «Medium», «Texture Quality» на «Medium», а все остальное на «Low». Затем установите ползунок «Super Resolution» на 58%.

В качестве альтернативы установите разрешение 1080p, все параметры - на «Low», а ползунок FSR - на 33%. Это сочетание приведет к падениям ниже 40 FPS.

Если вы хотите играть на 30 FPS, установите разрешение 900p, выберите графический пресет «Medium» и установите ползунок «Super Resolution» на 58%.

Если вы предпочитаете высокое разрешение, а не «Medium», установите разрешение 1080p, ползунок «Super Resolution» на 66% или 67%, «Antialiasing» на «High», «Post Effects» на «Medium», «Texture Quality» на «Medium», а все остальное на «Low».

И последнее, но не менее важное: вот набор оптимизированных настроек для оптимального времени автономной работы, благодаря которым игра будет работать с частотой от 30 до 40 FPS, в зависимости от сцены, и обеспечит время автономной работы от полутора до двух часов: Установите разрешение 720p, все параметры на «Low», ползунок масштабирования на 67% и убедитесь, что используете ручной режим питания с каждым параметром (SPL, SPPT и FPPT), установленным на 15 Вт.

Вы можете настроить параметры и установить для «Textures», «Antialiasing» и «Post Effects» значение «Medium», а также увеличить ручной режим питания до 16 или 17 Вт для более стабильной работы, что, конечно, приведет к сокращению времени автономной работы. Или же можно снизить TDP до 13 Вт и получить более длительное время автономной работы (более двух часов), но при этом столкнуться с периодическим падением FPS ниже 30.

Black Myth: Wukong - это яркая экшен-РПГ с большим количеством стильных элементов, множеством сложных боссов, нестандартным сюжетом и впечатляющими визуальными эффектами. Несмотря на высокие требования, в игре есть закрытые, некоторые даже сказали бы уютные, уровни, что приятно видеть в наше время, когда открытый мир является синонимом ААА-игр.

В целом, производительность на Deck довольно грубая, поэтому я рекомендую использовать Ally в качестве портативной платформы для этой игры. На нем игра идет не только на стабильных 40 FPS, но даже на 60 FPS с помощью генерации кадров. Это приятный сюрприз, который позволяет наслаждаться игрой со стабильными 60 FPS на портативном ПК ASUS при разрешении 900p и некоторых настройках выше «Low», что очень приятно видеть.

Помимо того, что игра не может превысить 30 FPS без генерации кадров, Steam Deck также страдает от серьезных заиканий, которые иногда превращаются в настоящие многосекундные замирания. Вы также столкнетесь с заиканиями на Ally, но они будут гораздо менее выраженными и не такими раздражающими, как на Steam Deck. Black Myth: Wukong не поддерживает соотношение сторон 16:10, а значит, вам придется играть с черными рамками, даже если вы выберете в настройках разрешение 1280x800. Это небольшая недоработка, но разработчики могли бы устранить ее в будущем патче.

Еще одна проблема, затрагивающая как портативные устройства, так и ПК, а также PS5, - чрезмерная резкость изображения, которая требует будущего обновления, в котором, надеемся, появится ползунок для регулировки резкости. Это ухудшает качество изображения на портативных устройствах, так как они ограничены использованием FSR, XeSS и TSR, которые демонстрируют очень заметные артефакты при повышении резкости как при движении, так и при стоянии на месте. Кроме того, при переключении между различными выходными разрешениями игра автоматически меняет ползунок «Super Resolution», никак не уведомляя пользователя.

Если говорить о трех вариантах масштабирования, доступных владельцам Steam Deck и ROG Ally, то FSR, на удивление, является наиболее стабильным и красивым из всех, но даже FSR страдает от различных артефактов, связанных с масштабированием.

При первом запуске игра включает этап компиляции шейдеров, и любопытно, что на Deck компиляция шейдеров выполняется гораздо быстрее, чем на Ally. На самом деле, на Deck это заняло гораздо меньше времени, чем даже на моем ПК, который, правда, оснащен уже относительно устаревшим Ryzen 5600X.

Что касается управления, то Black Myth: Wukong отлично работает со встроенными средствами управления Steam Deck и ROG Ally, и я не столкнулся с какими-либо проблемами, связанными с управлением, во время тестирования игры.

В конечном итоге Black Myth: Wukong - это приятная ролевая игра, в которую интересно играть. Хотя многие рецензенты называют ее похожей на Souls, я считаю, что игра не похожа на Souls, хотя в ней есть некоторые элементы Souls (например, сложные боссы и система чекпоинтов). Я играл в нее около трех-трех с половиной часов, готовясь к этому обзору, и могу сказать, что вернусь к ней после завершения этой части. При этом я буду транслировать игру со своего ПК на ROG Ally, поскольку игра очень требовательна, и я могу использовать DLSS на ПК, который обеспечивает более высокое качество изображения.