Leiunium Voices

Побольше бы таких адекватных людей) Спасибо)

А можно нормальный развернутый комментарий? А не просто оскорбление

Мы это понимаем, и стараемся лучше подбирать актеров, но не всегда это получается((

На счет резкости у картинки, над цветокорекцией мы не работали. Файл видео каким был скачан, таким и остался)

Весь вечер ждали от человек всего лишь одну фразу, но подходили сроки, поэтому решили фразу огонь оставить субтитрами

Наш актер очень постарался повторить голос из тизера. А на кастинг актера, подходящего возраста, не позволило сами знаете что) Но, спасибо за критику) Примем во внимание

Ну, в данном случае нам, чтобы знать почему именно зрителю не нравится наш дубляж😉

Как зачем? Разве войсовер приятнее слушать, чем дубляж? Хоть и без чистой дорожки? Разве это плохо?) А трудности в этом наоборот делают нашу команду опытнее и лучше😉

Почему? Лучше критиковать обоснованными комментариями, а не картинками из инета😉

Надеемся, что найдем.

Громкость сильно прыгает, потому что иначе бы на фоне осталась оригинальная речь персонажей, а мы хотели сделать дубляж(

Есть желание озвучить весь сезон, но не можем найти бюджет, так что к сожалению нет..

Спасибо)

Это наша студия Leiunium Voices

Причем тут понты? Прочитайте выше в комментариях, что я написал

Мы хотели сделать всю сцену после титров, где в начале медсестра спрашивала: Что, простите? Если бы озвучили Джейка смысл её слов потерялся. Но Ютуб полную версию так и не пропустили из-за авторских прав

Почему странные? Или надо называть с окончаниям Студио?)

Пока что из-за отсутствия бюджета мы не озвучиваем фильмы и сериалы, только трейлеры) Но, надеюсь в будущем мы сможем озвучивать и их. И надеюсь обратим внимание и на менее хайповые проекты, которыми мало кто занимается)

Вам спасибо за просмотр и реакцию)

Не спорим) Но прошу не сравнивайте бюджет начинающей и профессиональной студии) А насчёт надписей, у нас была идея полностью их локализовать как в прошлых работах, но кое-что нам помешало)

Это да) Но надеюсь наш кандидат тоже понравился Вам)

Сами дико кринжуем с этого) Но именно с этих озвучек мы и начинаем) Надеюсь, в сравнении с последними и будущими работами мы сможем привлечь больше внимания к своей команде)

Просто сейчас это стало как никогда актуально))) Хотя у Дисней+ и раньше не было офф озвучки)

Ничего не понятно, но очень интересно)))

Пхапх)