Загадочная история GamesVoice и русской локализации Dead Space Remake
Преамбула - локализацию обещали еще в летом-осенью 2023 - сейчас январь 2024 а воз и ныне там.
Казалось бы, что тут такого?Ну не обещали они ничего, последний персонаж был записан в сентябре.
Спускаемся чуть ниже по комментам к посту о переходе куратора.
Ой, а как так? Ссылка на коммент - https://vk.com/wall-25637666_43022?reply=43689&thread=43686
Ой х2 https://vk.com/wall-25637666_43022?reply=45514&thread=45509
Пишу коммент - его удаляют.
Я не гордый, продублировал
Как видим ни мата, ни оскорблений тут нет.
Итог
А я ведь еще дефал их, мол стараются ребята, надо подождать.
По итогу забанили за то что ткнул их носом в их же вранье))))
Если тут обьявится их представитель будет интересно послушать за что забанили)
Из всех новостей про эту студию я сделал вывод, что они заказов набирают больше, чем могут их выполнить. Проведение максимально непрофессиональное со стороны админа.
*поведение
Ну там один товарищ ведь слинял с полугодовой работой от механиков к ним. Очень некрасивая и мутная история, был скандал в обеих группах, и на zoneofgames в теме дедспейса срыв покровов.
Что касается перевода, мы проводили стрим с Механиками насчет перевода Каллисто в конце ноября, там затрагивали тему выхода перевода Деда, в комменты приходил техник геймвойса, сказал, что технические сложности решены, выход локализации должен появиться этой зимой.
похоже в конце года в лучшем случае
Возмутительно!
Комментарий недоступен
Там по хеллблейду подобная штука была, но всё же озвучка вышла