хотел просто поиграть как на ПК с джойстиком, а получил пердолинг.

выше ответил, стик регистрирует отклонение в одну сторону как отклонение в обе (?)