Закончился перевод ранобэ «Из нового света»
25 августа 2021 года на сайте novel.tl вышел последний том серии ранобэ «Из Нового Света».
Аннотация
Япония 1000 лет спустя. Объятый богатой природой городок Камису 66, окружённый соломенной верёвкой, оберегающей от нечисти обитающей снаружи. Он полон радостных возгласов невинных детей. Это мир в котором каждый наделён божественной силой (психокинезом), и детьми, оттачивающими навыки владения своей силой, что пылают надеждами и амбициями… пока не приоткроют завесу тайны, что скрывала историю их прежней цивилизации.
Что интересного?
Серия «Из Нового Света» стала ещё одним примером, когда работа целиком и полностью велась одним переводчиком. Над серией работал лишь один человек — Kiray, что, впрочем, не помешало ранобэ попасть на пятое место в чарте Novel.tl.
Остальной список чарта на сегодняшний день таков:
- 1. «Gosick»(перевод с японского Юрий Крестиничев)
- 2. «Дева Мария наблюдает за вами»(перевод с английского among_them)
- 3. Изысканная жизнь в Особняке нежити(перевод Yoku05)
- 4. Campione!(перевод skyladder)
- 6. Kuitsume Youhei no Gensou Kitan(перевод Okeo aka Ion)
- 7. Некий Магический Индекс(работа многих переводчиков)
- 8. Библиотека Данталиан(перевод с японского ArtemAvix)
- 9. Да будет благословен этот прекрасный мир! (работа многих переводчиков)
Это сëнен?
Уточню, что Shinsekai yori не является лайт новеллой, это роман
Уточню, что Shinsekai yori не является лайт новеллой, это роман
Уточню, что Shinsekai yori не является лайт новеллой, это роман