В два клика ставишь БатлНет и с него запускаешь. Чуть чуть костыльно, но все работает идеально.

Скачать Баттл нет как стороннюю игру, позже зайти по свой акк и скачать игру.
Через протон все отлично идёт и нет конфликта