Эрзац
Я сам перевёл с десяток модов на облу. Мне конкретно помог встроенный тут глоссарий. Вбил термины из официального перевода и в целом порядок. Конечно пришлось местами менять окончания, убирать лишнее, но всяко проще, нежели я бы сидел, смотрел в словарь, переводил всю фразу. Потом ещё и собирай её в адекватную, похожую на русскую.
А тут тебе программа вполне с этим сама справляется, ты лишь дорабатываешь напильником. Правда после того как я перевёл Extended UI, то бросил это страшное дело :)
Бывает, но и сервис таки на месте не стоит, развивается.
Благодарствую!
Благодарю!
А что за трек они исполняют? Звучит просто охуенно
Удивила его, но в твоём комментарии не удивила тебя.
Во дела.
Ого, персонаж решил рассказать свою историю в беседе с ГГ. Да быть того не может!
Честно, поражает... ну в общем поражает, угу.
Но согласен, лучше бы молчал в тряпочку как хороший болванчик. Нечего этот вот из жизни привносить всякие беседы по душам, в целом межличностное взаимодействие. То всё в играх не нужно от слова совсем, ага.
Ух ты, в киберпанке, в мире собственно будущего, есть отражения современных трендов.
Вот это да, кто бы мог подумать...
А проблема отсутствия адекватных решений, к слову, именно в жёсткой монополизации. При этом не будь монополии и выпуск видеокарт затруднился бы из-за уменьшения производительности труда и анархии товарного производства.
Тут это палка о двух концах, где нет адекватного решения в рамках капитализма.
Вот как раз в части анализа рынка не согласен. Заработок измеряется показателем нормы прибыли, а она требует продажи "сбалансированных технических решений" максимальному количеству платежеспособных потребителей, пока соотношение не придёт к равновесному. Другое дело, что рынок в принципе не способен обеспечить всех всем, но он честно пытается это сделать ориентируясь именно на рыночные цены, спрос и анализ рынка.
Подтверждаю. Занимался в прошлом году переводами, сам такую хрень наблюдал. Без модов на LODы никуда.
Для кого? Тебя или использующих мод?)
К слову, вторые пилларсы гораздо бодрее. Как в плане атмосферы, так и текста.
Если первые прям душат, щимят что ли мрачностью, тягучестью текста.
То вторые более яркие, менее напряжные, в общем позволяют получить частичку духа приключения.
Это база. Вот просто фундамент.
я просто не понимаю
Ну очевидно же)
Просто более нечего показывать и не о чем рассказывать. Плохо видимо всё с игрой, если приходится писать об этом.
Не совсем понял. Из ваших же слов следует, что игрокам это только в радость. Не нужны им отхождения от шаблонов. Тогда получается и проблемы как таковой нет.
Я тут имел в виду, что она не может переосмысливать то, что сама же и производит, чтобы придать этому чему-то другое содержание. Создавать различные вариации по форме у неё успешно выходит. Человек просто имеет куда больше возможностей для разностороннего рассмотрения явлений, в то время как нейросети выдают примерно усреднённый вариант того, чему её научили.
Это не значит, что она вообще не может даже в теории. Это требует другого подхода к обучению, который был бы слишком затратен.
Достаточно обоснованный анализ, но у меня есть несколько дополнений. Во-первых, нейросети не могут (пока что?) создавать новый контент самостоятельно, ориентируясь на саморефлексивный анализ действительности, но только усреднять работы других людей и это сильно ограничивает способность нейросети генерировать действительно хороший контент, а значит профессиональные контент-мейкеры всё ещё нужны. Во-вторых, нейросети, давая возможность создавать безграничное количество фейков всё ещё не могут подменить собой реальную цепочку событий, а, следовательно, можно будет используя инструменты формальной логики и всё те же нейросети фильтровать "зёрна от плевел". В-третьих, стоимость контента вряд-ли сможет упасть сильно, поскольку цены в рыночной экономике определяется не общественно необходимыми затратами труда (это потребительная стоимость, которая к цене имеет мало отношения), а запросом на товары определённого рода, что не отменяет возможность снижения стоимости труда определённых специалистов, которые эту стоимость будут создавать.
Ну как бы... мнение Сонника тут не котируется после всех разоблачений на него)
Жаль конечно, но что уж тут поделаешь. Через себя делать тоже абсолютно не вариант
Огонь, весьма полезный гайд. Жду вторую часть!
Soul Eater, точняк. Благодарю)
Что это на гифке? Выглядит знакомо, но не могу вспомнить
Понял, благодарю)
Как итог - мой персонаж сделал то, что делали эти люди, но без моего ведома.
Как? Я спокойно с ней договорился. А вот с бардессой таки да, всё сделали без моего решения.
А есть Ублюдок FFF-ранга, где ГГ вернуться хочет (ибо там был туалет современный, манхва, аниме и т.д.), но он всё равно ебал всех в рот.
Future Man, 2017. В первой же серии, напарник полицейского приходит к семье усопшего, но не успевает объяснить причину прихода, как постепенно приходит: брат, отец, мать, сёстры, дядя, тётя, дети.
Автор конечно максимально охуевший, но в хорошем смысле. Я даже подписался, чего тут лукавить, да и лайк влепил, заслуженно однако.
Но ты это, пиши дальше, интересно же, чтоб его!
Ну с тегами да, у меня то попроще было, там просто цифровой ID и текст.