Не знаю, плюс ли это в сторону "смотреть что-то с оригинальной английской дорожкой", но я наконец понял этот прикол:

Головач Лена было смешнее

Второй вариант звучания данной шутки будет - отмерзшая сосиска, потому что созвучно с Icy

Позже они начали пытаться адаптировать такие шутки, но "адаптировать" там с большой натяжкой