Честно никогда не понимал такого категоричного отношения к тому или иному элементу. Если игра пытается передать ощущения от настолки, почему бы не добавить кубики? Ролевые системы из настолок, например, брать можно. По-моему это ещё и прикольный способ обыграть генератор случайных чисел, а не оставлять его за кадром