И это одни из многочисленнейших примеров использования латыни в качестве "таинственного древнего языка" в фентезийных играх.
Например, самый свежайший прмер, это Балдурс Гейт 3, где при метании фаерболла можно услышать заклинание "Ignis", что, опять же, переводится как "Огонь".
Латынь преследует нас всюду, даже в японском фентези. Ведь принц Ноктис это "ночной", его телохранитель с мечом Гладиолус происходит от слова "гладиус", то есть меч. Телохранитель с мечом по прозвищу Меч. Пиздец метафоры, вы долго их придумывали?
Короче использование латыни в фентези-мирах стало для нас настолько привычным, что мы этого даже не замечаем... кроме некоторых слов.
Вижу дисайплс ставлю лайк