О призрачной мести и людской чести — Санъютэй Энтё, "Пионовый фонарь" (Кайдан Ботан доро)
Сегодня у нас не кино на вечер, а книжка, раз уж книжная рубрика пока на паузе. Классическая японская повесть-кайдан про месть, кровь, роковые чувства и, конечно, призраков, — Хэллоуин же. Читается в аккурат за вечер, под стаканчик Тенжаку или Джунмай Шу (только стаканчик, завтра на работу).
Хотел выложить вечером, но приехал с работы заполночь; ну, посмотрим на хваленое утро вторника