Кто знает казахский?

Это реальный перевод? А то �� субтитрах есть имя, а тут его, вроде, нет