Как начать учить японский

Подборка материалов по азбукам, грамматике и практике.

Как начать учить японский

Простые подкасты для начинающих от NHK WORLD. Общие фразы, немного грамматики.

Инструкция для начинающих изучать японский по всем этапам. Там же можно найти список учебников.

Написан на английском. Я использовал расширение Google-переводчик и переводил страницу.

Самое важное — это гайды для изучения хираганы и катаканы. Выучить азбуку по ним можно за пару дней. Конечно, читать будете очень медленно, по пять секунд вспоминая каждую букву, но это позволит сразу перейти к практике, что гораздо лучше, чем несколько месяцев втыкать в приложение. Тоже на английском, но с переводчиком страниц и картинками всё понятно.

Подробный гайд на русском языке для начинающих. В нём изложен лучший подход к самостоятельному изучению японского языка + способ, как быстрее учить кандзи.

Также у автора есть подборка со множеством штук:

  • программы для запоминания слов;
  • переводчики для визуальных новелл и манги + инструкции по настройки;
  • сайты с японским контентом и т.д.

Сайт для изучения грамматики японского языка.

Практика

Список визуальных новелл, которые подойдут начинающим.

Новеллы часто требуют японскую локаль, то есть нужно переключить системный язык на японский, что ломает шрифты в некоторых программах. Поэтому можно скачать эмулятор локали.

Список манги для начинающих.

А вот на этом сайте можно смотреть фильмы, мультфильмы, аниме с японскими субтитрами.

Чуть-чуть каналов

Onomappu — японец про язык, культуру и всякое такое. У всех видео есть двойные субтитры японский-русский.

Ask Japanes — интервью с японцами. Много видео с русскими субтитрами.

Solo Solo Travel — путешествия. Русские субтитры.

Кацунари Огава — учитель японского.

Каналы с похождениями по Японии от первого лица:

121121
26 комментариев

Комментарий недоступен

Ответить

Как там дела в 45-ом?

17
Ответить

Считаю, что топчик (на основе других языков) вот это:
https://tatsumoto-ren.github.io/blog/table-of-contents.html

5
Ответить

Судя по вступлению, и по моему опыту изучения английского. Гайд реально годный. Надо будет приступить к нему (и не лениться как тварь последняя)

1
Ответить

Покупаешь плэйстэйшн без кириллицы и вуаля, базовый курс японского пройден

4
Ответить

А в итоге выучиваешь только катакану и ингришь. Для меня было большим сюрпризом, что много текста в тех же играх на японском на самом деле не на японском

3
Ответить

И как успехи по изучению по этим методикам? Если прям с нуля. Сколько времени надо чтобы понимать указатели, лёгкий текст на Википедии или хотя бы 30 процентов аниме?

1
Ответить