Да. Это одни и те же локации с разным наполнением. Причём такой ход объяснён сюжетом, а не вбрасывается просто потому что. Был бы бюджет было бы лучше, но то что и так есть - работает.