Стыдно, у кого видно. А я как раз геймплей толком и не видел, когда пришел озвучивать игру. Просто сказали: «Вот такой персонаж, вот такой у него характер, вот картинка, если что. Далее озвучивай по скрипту». Впрочем, больше игры я не озвучивал, уж не знаю, порадует это вас или нет))
Терпеть не могу локализации Кураж Бомбея, но моя бывшая девушка очень любила эти "переводы" и я понимаю, что без очень большого таланта такого успеха не заслужить. Спасибо за материал, было интересно почитать!
"Ты видел какие очереди в Москве,логично предположить что у них отличный хлеб"
Кому что, а я скажу спасибо Денису за озвучку этих чудаков :)
Это есть и на русском? До сих пор угораю со скетча про плачущего гэнгста
Я делал субтитры для канала, который ушёл из РФ, как раз по озвучке Дениса. Ещё коубы всякие. Это реально угар.
drax them sklounst ☝️
Текст написан по версии Ку-ку-кураж Бамбей