Предполагается, что изображения не являются полной копией, но нарисованы очень похоже. Характер и поведение персонажа также могут быть частично взяты из оригинального произведения. Т.е. обычный человек, когда взглянет на него, будет понимать о ком идёт речь. Имена у героев видоизменены частично или полностью.
Тэкс, где тот чел, который из Котопеса хотел Песокота для игры сделать? Ему тоже интересно было бы...
Так похоже уже поздно, сделал в прошлом году ...
Привет! Спасибо за вопрос!
Сложно ответить конкретно, не видя примера, но в своем вопросе вы задали достаточно важный критерий "обычный человек, когда взглянет на него, будет понимать о ком идёт речь". Очень вероятно, что с такой предпосылкой, можно говорить, что здесь будет нарушение, практика как в России, так и в США по персонажам есть и "впечатление о том, что это за персонаж" она учитывает. Особенно если это персонаж игры известной и большой компании: они очень активно мониторят такие нарушения и имеют налаженную систему подачи жалоб. Такие жалобы могут влечь удаление вашей игры, а несколько жалоб - к удалению аккаунта разработчика.
Общий совет - чем сильнее переработка и уход от оригинального персонажа, тем ниже риск :)
Если персонажи не принадлежат Disney\Nintendo, то проблем будет меньше)
Коротко: нельзя.
Чуть не так коротко: иногда можно, и многие так делают, но надо смотреть. В любом случае всегда остаются некие риски, что потащат в суд и там придётся свою позицию защищать (если правообладателю не плевать)
Из книг, мультфильмов и фильмов в игры можно брать смело. Если персонаж не является торговым знаком
А вот из Игр в Игры - нужно очень многое менять - стилистику с реализма на мультяшек например... Хотя есть одно исключение это "Добросовестное использование" в целях критики , изучения и исследования или же в качестве "пародии"