Тут правильный вопрос, а будет ли вообще русская озвучка в последующих играх рэдов. Вот там и будет видно, точно ли им хочется. И судя по старфилду, который даже без сабов на русском экономически взлетел, этот вопрос можно считать уже риторическим.
Ты без калофдути и тебе пох, а условный предприниматель без поставок товаров не может делать бизнес, увольняет людей, увеличивая безработицу и нагрузку на мой сферу; не платит налоги, уменьшая бюджет с которого потом строятся танки; не экспортирует, снижая сальдо торгового баланса и тд и тп. Или он вместо того, чтобы о крыть второе производство, вливает кэш в серые схемы, чтобы первое не загнулись. И он должен полностью понимать, что это из-за войны, которую начала его страна, его сограждане, и которую он скорее всего поддерживал в 14 году. Так понятно?
"сделала для ее мирового успеха" - очередное самовнушение, как и во всем остальном
North America accounted for 71% of total revenue, followed by Europe (17.6%) and Asia (6.9%). The share of domestic sales was 3%.
А вот самый интересный абзац: In a management board report, CD Projekt also noted that the “effect of the Russian armed invasion of Ukraine do not have a significant negative impact on the Group’s operations.” The company currently doesn’t intend to further collaborate with Russian or Belarusia suppliers.
Вывод: рэды как зарабатывали, так и зарабатывают, даже без россии и рб.
Только по-русски говорит исключительно россия. А вот в других постсовковых странах есть другие языки, которые являются родными для народов этих стран. И высока вероятность, что если в этих странах не будет ни русских сабов, ни аудио, а будет озвучка на родном языке - на нем и будут играть, и всем будет норм.
вся культура и национальная идея народа стоит исключительно на ненависти к русским
Открою тебе тайну, но нет. Просто сейчас сложно сосредоточиться на культуре и национальной идее из-за войны, которую начала РФ. Это как хочешь ты поиграть в киберпанк, а у тебя адский понос. Невозможно играть же. И невозможно жить своей культурой и национальной идеей, когда каждый день летят ракеты, бомбы, снаряды и толпы оккупантов учиняют насилие и убийства.
Ой, а я думал, что межнациональная вражда началась, когда одна недоимперия начинвет устраивать "маленькие победоносные войны" в соседних странах. Но нет, она начинается от перевода локализаторов.
Далеко не такой, как ракеты и бомбы, конечно, но пиздец.
Поставить в один ряд каждодневные обстрелы в 3 утра, от которых дрожит весь дом, с шансом вообще не проснуться, и локализаторскими адаптациями на тему внепалитиков это надо сильно уметь в эмпатию.
Сигареты или огнетушитель устраняют лучи.
А откуда цифра про 80 млн оборота?
Да нет конечно
Так все так говорят, никто говна не делал, только какое-то говно с очень конкретной территории летит в Украину :)
Кстати, немцы каются перед евреями и поляками до сих пор. За поляков не готов говорить, нет опыта общения.
так если посмотреть на ПК прибыльность, то возникает вопрос, а стоит ли вообще на русский что-то переводить
Статиста:
Russian PC video games' revenue reached over 85 billion Russian rubles in 2021.
Беседка со старфилдом не обратилась, и ничего, прекрасные экономические показатели у игры.
А если для стран СНГ ещё и подгонят озвучку на их родных языках, то высока вероятность, что русский будет затребован в одной, двух странах.
Тут правильный вопрос, а будет ли вообще русская озвучка в последующих играх рэдов. Вот там и будет видно, точно ли им хочется. И судя по старфилду, который даже без сабов на русском экономически взлетел, этот вопрос можно считать уже риторическим.
Ты без калофдути и тебе пох, а условный предприниматель без поставок товаров не может делать бизнес, увольняет людей, увеличивая безработицу и нагрузку на мой сферу; не платит налоги, уменьшая бюджет с которого потом строятся танки; не экспортирует, снижая сальдо торгового баланса и тд и тп. Или он вместо того, чтобы о крыть второе производство, вливает кэш в серые схемы, чтобы первое не загнулись. И он должен полностью понимать, что это из-за войны, которую начала его страна, его сограждане, и которую он скорее всего поддерживал в 14 году. Так понятно?
"сделала для ее мирового успеха" - очередное самовнушение, как и во всем остальном
North America accounted for 71% of total revenue, followed by Europe (17.6%) and Asia (6.9%). The share of domestic sales was 3%.
А вот самый интересный абзац:
In a management board report, CD Projekt also noted that the “effect of the Russian armed invasion of Ukraine do not have a significant negative impact on the Group’s operations.” The company currently doesn’t intend to further collaborate with Russian or Belarusia suppliers.
Вывод: рэды как зарабатывали, так и зарабатывают, даже без россии и рб.
https://gameworldobserver.com/2023/03/31/cd-projekt-2022-report-revenue-cyberpunk-2077-profit#:~:text=North%20America%20accounted%20for%2071,(%247.3%20million)%20in%20sales.
так и вы все тоже
Только по-русски говорит исключительно россия. А вот в других постсовковых странах есть другие языки, которые являются родными для народов этих стран. И высока вероятность, что если в этих странах не будет ни русских сабов, ни аудио, а будет озвучка на родном языке - на нем и будут играть, и всем будет норм.
Не смотря на все это мы не планируем останавливаться
Надеюсь, CDPR в своей ответной реакции тоже останавливаться не будут.
у нас российские паспорта и мы ничего не можем с этим сделать
Выйти из гражданства и принимать участие в международных турнирах спокойно.
пшеков
А потом после использования таких словечек, удивляться, откуда берется "русофобия" в западных странах.
вся культура и национальная идея народа стоит исключительно на ненависти к русским
Открою тебе тайну, но нет. Просто сейчас сложно сосредоточиться на культуре и национальной идее из-за войны, которую начала РФ. Это как хочешь ты поиграть в киберпанк, а у тебя адский понос. Невозможно играть же. И невозможно жить своей культурой и национальной идеей, когда каждый день летят ракеты, бомбы, снаряды и толпы оккупантов учиняют насилие и убийства.
Так советы уничтожали украинцев и до 2014 года. Сюрприз, с момента развала союза и до 2014 старшего поколения ещё осталась память об этом.
Ой, а я думал, что межнациональная вражда началась, когда одна недоимперия начинвет устраивать "маленькие победоносные войны" в соседних странах. Но нет, она начинается от перевода локализаторов.
Я все понимаю, но это пиздец, если честно.
Далеко не такой, как ракеты и бомбы, конечно, но пиздец.
Поставить в один ряд каждодневные обстрелы в 3 утра, от которых дрожит весь дом, с шансом вообще не проснуться, и локализаторскими адаптациями на тему внепалитиков это надо сильно уметь в эмпатию.