Как отправлю на модерацию автору канала, отпишусь здесь. Сейчас отсмотрено и проверено 15 минут (моя программа для перевода субтитров строки поперемешала...), так что завтра, думаю, отправлю.
Кстати я сабы уже готовлю туда на загрузку. Может до выхода «многоголоски» успею. Поскольку сам вообще предпочитаю в оригинале, но, к сожалению, не все знают английский, да и не все любят субтитры.
Тогда поясните, что здесь нового? То что Bethesda опубликовала это же сообщение у себя в соц. сетях? Или вот это:
Вскоре после этого Bethesda переместила местоположение комнаты, но ее опять нашли вместе с новыми предметами. После того, как о локации узнало сообщество, в Fallout 76 начали распространяться предметы, официально не введённые в игру. Теперь геймеры, которые их приобрели, могут подвергнуться наказанию.
По данным газеты «Коммерсантъ», стоимость сделки стала рекордной для российского рынка — миллион долларов. При этом производство 16 серий «Лучше, чем люди» обошлось примерно в 320 миллионов рублей. Это значит, что шоу уже стало прибыльным.
1 миллион долларов * 70 = 70 миллионов рублей. Как оно стало прибыльным? Или я что-то недосчитал?
Зависит от того как вы относитесь к Готике и серии The Elder Scrolls. Это что-то подобное — только в едином целом. Сама игра супер, если играли в Nehrim (предыдущая их работа) — то могу сказать что уровень значительно выше.
Любопытно, не знал :) В Battle.Net показывалось что активируется именно эта игра. Может бонусы какие-то будут...
Вероятно вы пишете об этом посте: https://dtf.ru/gamedev/184822-lokaciya-kotoraya-obmanyvaet-ne-tolko-geroya-no-i-igroka-kak-sozdavalsya-startovyy-uroven-v-prey
Тут же видео на русском языке :)
Ну тут главное завлечь, а дальше игрок сам погрузится и додумает остальное :)
Отправил. Ждём подтверждения от noclip.
https://dtf.ru/cinema/34136-variety-po-usloviyam-kontrakta-s-disney-geroi-zashchitnikov-ne-poyavyatsya-za-predelami-netflix-eshche-dva-goda — да уже в целом в конце этого года можно показывать.
Как отправлю на модерацию автору канала, отпишусь здесь.
Сейчас отсмотрено и проверено 15 минут (моя программа для перевода субтитров строки поперемешала...), так что завтра, думаю, отправлю.
Рад, что ролики нашли свою аудиторию. Вам спасибо что смотрите!
Кстати я сабы уже готовлю туда на загрузку. Может до выхода «многоголоски» успею. Поскольку сам вообще предпочитаю в оригинале, но, к сожалению, не все знают английский, да и не все любят субтитры.
Пожалуйста!
Мы случайно :D
А вообще мы немного не про документалки, а про игры Bethesda, так что... они могут спать спокойно.
Ничего ставить не нужно. Идёте в магазин: https://store.steampowered.com/app/933480/Enderal_Forgotten_Stories/ и ставите себе как отдельную игру. Там в настройках есть русский язык. Она ставится как отдельная игра, но требует наличие Skyrim на аккаунте.
Уже выпустили патч. Обновитесь и всё будет хорошечно :)
Тогда поясните, что здесь нового? То что Bethesda опубликовала это же сообщение у себя в соц. сетях? Или вот это:
Вскоре после этого Bethesda переместила местоположение комнаты, но ее опять нашли вместе с новыми предметами. После того, как о локации узнало сообщество, в Fallout 76 начали распространяться предметы, официально не введённые в игру. Теперь геймеры, которые их приобрели, могут подвергнуться наказанию.
https://dtf.ru/games/36425-v-fallout-76-nashli-komnatu-razrabotchikov-s-eshche-ne-vypushchennymi-predmetami-i-edinstvennym-npc
А то что новость уже была, это нормально? :) Там как раз и сам текст сообщения был опубликован.
По данным газеты «Коммерсантъ», стоимость сделки стала рекордной для российского рынка — миллион долларов. При этом производство 16 серий «Лучше, чем люди» обошлось примерно в 320 миллионов рублей. Это значит, что шоу уже стало прибыльным.
1 миллион долларов * 70 = 70 миллионов рублей. Как оно стало прибыльным? Или я что-то недосчитал?
Просто процитирую название новости:
«Жизни матрёшки» — *сериал* Netflix о женщине, которая каждый день умирает
Теперь хотя бы понятно почему минусы полетели.
Но в любом случае там неполный перевод, часть реплик отсутствуют. Кому будет интересно — посмотрят :)
Тот момент когда ты услышал Star Wars после 5-часового рендера и осознал, что у этого словосочетания есть перевод.
Сначала не понял о чём речь, потом увидел :D
Нет, только не это!
Я уже более 10 лет слежу за играми Bethesda на своём сайте и не могу себе позволить этот ужас :D
Вообще не Mass Effect ни разу :)
Зависит от того как вы относитесь к Готике и серии The Elder Scrolls. Это что-то подобное — только в едином целом. Сама игра супер, если играли в Nehrim (предыдущая их работа) — то могу сказать что уровень значительно выше.