История Bethesda Game Studios — документальный фильм от Noclip

Ранее я публиковал здесь вторую часть документальной серии фильмов от Noclip, связанную с Bethesda и Fallout 76, а сегодня я готов представить вам первую часть этой истории.

В рамках этого фильма авторы погружаются в историю компании Bethesda Game Studios и через множество интервью с разработчиками узнают различные детали истории. На YouTube есть множество историй о той или иной компании, но что отличает этот документальный фильм от других — здесь предстаёт информация из первых уст.

Вы узнаете кто написал известную всем строку про стрелу в колено, разработчики расскажут о том, чем для них стал Morrowind. И многое, многое другое.

Я перевёл эту часть истории для вас. Немного дольше это заняло, чем хотелось бы, но для всех тех, кто не знает английского языка, также смогли насладиться этой историей. Я также планирую перевести и озвучить для всех желающих и последующие истории по Bethesda. Следующей, например, будет история создания тёмного братства: