Новый способ учить язык с помощью игр

Вместо поступления в иностранный универ сделал Lookupper — программу для изучения языков через игры.

Я всегда ненавидел именно учить язык, слушать про времена в классе и зазубривать слова. До сих пор считаю это идиотским способом. Считаю что выучил язык играя с американцами в Arma 3. Но это отступление, а расскажу я про то, как придумал способ который реально меня прокачал в английском.

Три года назад надо было мне на поступление сдать TOEFL, это такой экзамен по английскому языку. Сделал много пробных, и понял что надо бы английский прокачать ибо бал был слишком низкий для поступления.

Как раз в то время я прокрастинировал подготовку к экзамену, залипая в свежевышедший Disco Elysium. Оторваться было невозможно. И чтобы хоть как-то себя оправдать, решил переключить игру на английский — мол, так хотя бы совмещаю приятное с полезным, учу язык. Но, по факту, затер клавиши Alt и Tab, бесконечно переключаясь на браузер за переводом каждого второго слова. В итоге так от этого устал, что просто вернул игру на русский.

В итоге, с экзаменом я обосрался, но зато в процессе пришла гениальная идея.

В macOS есть функция поиска слов в словарях. Выглядит вот так:

И я подумал, наверняка кто-то уже прикрутил OCR к этой штуке чтобы она работала в играх. Тщательно погуглив, я удивился что такое просто никто не сделал. Еще больше удивился узнав, что на Windows ничего подобного нет вовсе. Тогда, я начал делать Lookupper — программу которая бы делала именно то, что я хотел тогда когда готовился к TOEFL.

Итог: бросил идею поступать в универ и теперь все время работаю на Лукапером.

Ссылки

Гайд: Как учить английский язык играя в Disco Elysium: