Я сделал №3 исторического журнала Historia Maximum: забирайте⁠⁠ и читайте
Я сделал №3 исторического журнала Historia Maximum: забирайте⁠⁠ и читайте

Представляю Вашему вниманию новый выпуск моего авторского исторического журнала Historia Maximum. Максимально исторический журнал предназначен для широкого круга читателей. На каждой странице Вы сможете прочитать что-то новое и интересное. Много ярких иллюстраций помогут погрузиться в прошлое.

653653

Плохой перевод чужих текстов. Почему не указано то, что "История книги" - это перевод текста с сайта HFC?

Не обложка, а крышка переплета. Не трехпанельная икона (three-paneled icon), а "триптих". "It may have been" - предположение, а ты сразу фигачишь: "это один из даров". Монастыря Санта-Крус-де-ла-Серос не существует, есть монастырь Санта-Мария в городке Санта-Крус-де-ла-Серос. "Прекраснейшие имена" есть все же у Аллаха, а не у Бога. На горе Афон двадцать монастырей, можно было бы тщательней копировать источник и указать, о каком из них идёт речь. Book production - это не книгоиздание. "Комментировали", а не "аннотировали". "Кардинал Бессарион" - это Виссарион Никейский. "Печатный станок стал основным источником книгопечатания" - и какие же дополнительные источники были у книгопечатания, очень интересно было бы узнать))

Садись, тройка.

15
Ответить

Спасибо, аж на тройку написал.

2
Ответить

Комментарий недоступен

2
Ответить

Ох уж эти "авторские" журналы) Самиздат он такой, тяп-ляп отредактированный всегда.

1
Ответить

Комментарий недоступен

Ответить