Обычно есть отдельный файл с патчем. Ставишь его поверх игры и всё. Если их несколько, то в порядке патчей. Так же и dlc

как скачивать обновления для игртам же где и игру качал, обычно в раздачу добавляют новые файлы с патчем.
и не удаляются ли при этом игровые сохранения?нет.

Обида, что в тинфойле автоматически показывалось для каких из твоих игр вышла обнова и сразу ее оттуда качал. Сейчас только вручную проверять

Сохранения остаются даже если ты игру удалишь. Удобно.

Во взломанном Свитче еще есть прога для создания бэкапа созранений на всякий случай