Фантазия космических масштабов Франсуа Баранже

На полке, в куче разнообразных фантастических книг, комиксов Алана Мура и красивущих артбуков, лежат Хребты безумия великого Говарда Лавкрафта. Книга разделена на два тома и полностью проиллюстрирована французским художником Франсуа Баранже [François Baranger]. Я и раньше мечтала добавить в коллекцию именно эту версию книги, а тут она попадает ко мне в руки, тем самым дав толчок и к ознакомлению с художником. А узнала я много любопытного: начиная с того, что он работал над различными играми и фильмами, заканчивая тем, что он и сам своего рода писатель. А знали бы вы, от какой игры ему сносит башню! Спешу поделиться!

Фантазия космических масштабов Франсуа Баранже

Будучи очарованным еще с детства рассказами Лавкрафта — и тут я его прекрасно понимаю — Франсуа решил, что просто обязан сделать книгу, которая сможет очаровать и других, не только текстом, но и иллюстрациями. Так в 2017 году вышла книга Зов Ктулху, в 2019 Хребты Безумия, в этом году Ужас Данвича и на новый год он объявил о работе над следующей книгой - Тень над Иннсмутом, в которых каждая страница отражает невероятную атмосферу происходящего и переполняет если и не ужасом, то восхищением. Выбраны были самые эпические в своем размахе произведения. Особенно художник отмечает страсть к изображению города Старцев. Но он не всегда занимался иллюстрированием книг Лавкрафта.

Руины города во льдах я бы рисовал бесконечно! И мне было очень досадно оттого, что в первом томе оказалось всего лишь четырнадцать страниц [посвященных городу]

Кстати, его арт с пробудившимся Ктулху, созданный для Call of Cthulhu, красуется в главном меню игры.

*enter*
*enter*

В тот период, оформляя обложки для различных книг, он полноценно задумывался о становлении писателем. В 2005-06 годах, конечно, выходил его собственный комикс под названием Freaks Agency, где царила зловещая романтика районов Новой Англии. Но позже Франсуа для себя понял, что браться за комиксы было ошибкой. Нет, не потому что «комиксы для детей», а потому что это «совершенно другая профессия». Быть просто иллюстратором ему было привычнее, несмотря на свою разносторонность. Но за серьезные книги он всё же взялся.

Недавно я приобрела первую часть из его научно-фантастической дилогии Dominium mundi (с лат. — владение миром). Там ТАКОЙ задел уже в самом начале, что парой слов не обойтись, дабы описать. Но если коротко, то мы отправляемся в крестовый поход на неизведанную планету на корабле Saint-Michel. Да, крестоносцы в далеком будущем и всё такое. Но тема там гораздо глубже — «христианство снова стало империей в самом абсолютном смысле этого слова». Вместимость судна «Святой Михаил» — миллион человек. Представьте себе эти размеры не в космическом масштабе. Подобная любовь к космосу и к его необъятным просторам, ко всему неизведанному и таинственному, ну точно объединяет художника с Лавкрафтом.

*фотографирую книжку по-новогоднему*
*фотографирую книжку по-новогоднему*

Баранже всегда требуется смена деятельности, иначе все эти занятия начнут приедаться и это плохо скажется на качестве. Так Баранже принимал участие в разработке нескольких проектов студии Darkworks [Alone in the Dark: The New Nightmare и Cold Fear]. Точно знаю, что одним из них был шутер от первого лица под названием The Deep. Только посмотрите на архитектуру подводного мира! Тут он сам отмечает лавкрафтианское влияние. Такие то концепты и пропали напрасно, ведь проект вскоре был отменен.

Так же он успел поработать и с Quantic Dream. Более 100 концептов было создано им для Heavy Rain, а в 2011 его привлекли к работе над Beyond: Two Souls. Он был рад вновь присоединиться к работе над новым проектом студии, но художник отметил, что работать над тяжелым дождем, во времена, когда QD еще не была большой студией, было гораздо приятнее.

Я чувствовал себя там менее комфортно, я не знаю почему. Возможно, окружение, которое создавалось для этой игры, было для меня менее интересным, чем суровые районы Филадельфии в Heavy Rain.

Да и работая над Heavy Rain Франсуа значительно улучшил свою технику и окончательно решил стать концепт-художником. Эта игра для меня была первой пройденной на PS3 и, конечно же, смотря на арты не верится в такую её «красивость». А сейчас игра и вовсе выглядит уже не так хорошо. Время не щадит никого, хехе.

Ниже вы видите концепты для Dishonored 2 и Tom Clancy’s The Division. Правда, Blur Studio наняли Баранже для создания только концептов для трейлеров, которые были показаны на E3, но атмосфера в них бомба. Вспоминаю свои похождения по Карнаке и попытки проходить с меньшим количеством убийств, но глядя на арт…да, именно так у меня выглядел город к концу прохождения — кишащий трупными осами.

Мной упоминались и фильмы, да. Неудивительно, что Баранже работал со студией Quantic Dream, ведь они мастера по части, как мы теперь называем — «игрового кинца». И арты его прямо как те самые кадры из фильмов, просто созданы для разработки чего-то крупного. С 2008 года художник присоединился к MPC и работал над такими фильмами, как: Гарри Поттер: Дары смерти, Принц Персии, Битва Титанов 2 и многими другими.

Эти огромные постановки очень сковывают и у художника мало места для маневра. С другой стороны, работать над такими большими и известными франшизами довольно весело.

Однако, знакомство с земляком Кристофом Ганом, который экранизировал Сайлент-Хилл, сделало этот опыт интереснее. Есть разница между тем, чтобы работать над небольшими кусками в голливудской сфере и работать непосредственно на родине, при тесном сотрудничестве с самим режиссером. Один из совместных фильмов это Красавица и Чудовище. Их видение с Ганом совпадало и это было залогом длительного сотрудничества.

«Боюсь, что я немного гик» — сказал в одном интервью Франсуа Баранже. И самый фаворит среди игр для него это Bloodborne! Он прошел её 5 раз! Смеётся, что из-за нее он стал интернет-троллем. Когда From Software объявили о выходе Sekiro, он написал им комментарий: «Предупреждаю, я ничего не куплю, пока вы не сделаете Bloodborne 2!». Конечно же, всё он купил, но бладик свёл его с ума. Будто игру фромы сделали специально для него. Завораживающий Ярнам никого не оставит равнодушным. Наш человек!

Вчера он выложил обложку для своего нового романа и многие фанаты увидели вайбы игры. И как-то заигрывающе он сказал на это и нет, и да одновременно, чертяка.

Любопытный факт под конец: в своих социальных сетях художник выложил обложку для книги Мир без нас [The world without us] Алана Уайзмана, которую он сделал еще в 2007 году. И предположил, что есть некое сходство с миром The Last of Us, не говоря уже о схожем названии проекта. «Я никогда не узнаю, распространялось ли мое изображение в Naughty Dog, но если бы это было так, я был бы польщен». Похоже? Узнали?

Фантазия космических масштабов Франсуа Баранже

Пока я дописывала этот блог, заказала книгу Зов Ктулху с его иллюстрациями экспресс-доставкой, чтобы своими глазами, да побыстрее, увидеть этот размах и руины Р’льеха. Ведь любой уважающий себя человек должен иметь в коллекции такие издания: 3

121121
26 комментариев

Рассказы Лавкрафта с иллюстрациями Баранже - потрясающие. У меня есть только Зов Ктулху. Хочу два тома Хребтов Безумия. Еще уже видел что есть "Ужас Данвича" от Баранже. Но эти книги скорее подарочные издания. В первую очередь для эстетического удовольствия.
У меня еще есть вот такая книжка. Конечно не Баранже, но иллюстрации тоже классные и оформлено хорошо.

7
Ответить

Сам выкладывал вот такие экземпляры:
1: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6246524
2: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5885890

Кому интересно — смотрите, читайте на здоровье.

3
Ответить

Кстати, еще брала книги с иллюстрациями Сантьяго Карузо. Он великолепный! Лавкрафта есть Ужас Данвича, есть Чамберса Король в желтом. Рекомендую очень))

2
Ответить

У меня тоже есть хехе) кстати, про эту книгу сам Баранже говорил в одном интервью. Ему нравится, но слишком буквальные образы, будто из ролевых игр))

1
Ответить

Отличный иллюстратор. В прошлом году взял Зов Ктулху и сейчас в корзине лежат Хребты. Рад узнать что и другие рассказы тоже есть. Текст правда, по крайней мере на русском, тяжеловато читается на таком фоне.

4
Ответить

японское издание))

6
Ответить

Такие книги не для чтения, я думаю, купила обычные такие мягкие книжки с рассказами, а красивые на полочку :D

2
Ответить