В поисках «Орегонской тропы»
Недавно я приобрел книгу 1001 Video Games You Must Play Before You Die («1001 видеоигра, в которые каждый обязан сыграть за свою жизнь»). Книга, признаться, так себе, однако сейчас мне бы хотелось поговорить о первой игре, упомянутой там: The Oregon Trail. Именно она, собственно, и заставила меня нырнуть в ту кроличью нору, откуда я только теперь в…
В середине 90-х в моей провинциальной школе можно было ещё застать класс информатики с какими то очень старыми советскими ЭВМ, на одной из которых мы с одноклассником играли в русскую версию сабжа.
Судя по тому, что я слышал и читал про различные версии Орегонской тропы, то была уникальная локализация, которая, похоже, навсегда канула в лету вместе с гибкими дисками, на которых она хранилась.
Супер! Вообще, даже поверхностные исследования показывают, что все эти древние игры доходили до наших компьютерных центров (не до широкой публики, безусловно) достаточно быстро и даже переводились.