Совсем недавно, буквально месяц назад, я прочитал книгу Джейсона Шрайера – «Кровь, пот и пиксели». Книга была отлично написана и отлично переведена (спасибо Альфине). Конечно, в ней были свои недочеты, но это мелочи. Благодаря ей я стал гораздо лучше разбираться в том, почему нынешние игры такие какие они есть. Она так меня увлекла, что я невольно начал желать чего-то подобного, только про отечественную индустрию. Каково же было моё удивление, когда в местном книжном магазине совершенно случайно обнаружилась «Время игр! » Андрея Подшибякина. Странно, что постоянно читая DTF, я пропустил её. Довольный, как слон, я вернулся домой и сел за книгу с желанием получить то же удовольствие, что и от «Крови, пота и пикселей». Забегая вперед сразу скажу, что это удовольствие я, пусть и не в полной мере, но получил.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
А можно поподробнее?
я натыкался на предложения, смысл которых не мог осознать с первого прочтения.
Так надо ждать перевод от Альфины же.
перевод от АльфиныЧтобы она пришла и сделала нам всем "атомный... ой.. ядерный геймплей"?
Спасибо, можно просто редактора дать Подшибякину.
постоянное упоминание и цитирование рецензий из «Game.Exe»Мне кажется это какой-то синдром бывших работников Game.Exe. Либо они там реально историю вершили (не знаю, никогда не читал), либо остались травмированы чем-то на всю жизнь.
Можно по-разному относиться к авторам EXE, но ни до, ни после текстов столь высокого качества в игрожурах я не встречал. EXE был своего рода "литературным журналом", полным отсылок к худ.культуре того периода, нежели информационной "мурзилкой" про игры. Они не гнались за новостями и инсайдами, они строчили субъективщину про игры. Но эта субъективщина была авторитетной, то есть писать, например про "ИЛ-2 Штурмовик" не ставили условного васю-геймера-многостаночника. Напротив, обычно это делал человек, реально увлекающийся историей авиации.
Сейчас бы EXE отлично вписался именно как бумажное издание в современный мир цифровой информации. И, может быть, ещё ЛКИ.
Время от времени слушаю бывших авторов EXE в подкасте Game Pub&Club.