На русском языке выйдет фантастический роман от космонавта Криса Хэдфилда
Альтернативно-исторический триллер The Apollo Murders
На английском увидел свет роман The Apollo Murders, написанный канадским космонавтом Крис Хэдфилд. На русском языке книга выйдет в 2022 году под брендом Inspiria. Работа над переводом романа уже началась.
Крис Хэдфилд служил летчиком-истребителем в ВВС Канады, затем прошел в США обучение на летчика-испытателя, а впоследствии был отобран НАСА в качестве кандидата в астронавты. Хэдфилд совершил три полета в космос, в том числе на борту «Союза». Также Хэдфилду довелось побывать на станции «Мир», он стал первым канадцем, который вышел в открытый космос, а также первым канадским командиром «Международной космической станции». Широкую известность он приобрёл, когда в 2013 году выпустил первый в истории музыкальный клип, снятый в космосе. Хэдфилд исполнил кавер-версию песни Дэвида Боуи Space Oddity. С тех пор клип набрал уже более 50 миллионов просмотров.
Кроме того, Хэдфилд работал в Звездном городке, выступая операционным директором НАСА в России, и отвечал за координацию совместных проектов американского и российского космических агентств.
После выхода в отставку Хэдфилд консультирует такие компании, как SpaceX и Virgin Galactic, участвует в создании научно-популярных телепрограмм и пишет книги. Роман The Apollo Murders стал его первым художественным произведением.
Действие романа разворачивается в 1973 году. Если в реальности миссия «Аполлон 18» была отменена, то в мире Хэдфилда она отправляется к Луне, причем с дополнительной задачей. Американская разведка обнаружила секретную советскую станцию, и астронавты НАСА должны положить конец ее работе. Но не все на борту «Аполлон 18» те, кем их считают.
Книгу высоко оценил Джеймс Кэмерон: «Зубодробительный триллер об эпохе Холодной войны и отчаянной миссии «Аполлон», которой никогда не было... скорее всего. Эта одна из тех редких книг, в которых сочетается много любимых мною вещей — от напряженной драмы и реалистичного экшена до атмосферы золотого века космонавтики. Я не мог оторваться от книги».