Space Is Dark (Chorus) Am G Space is dark, and space is deep, Am G And the price we've paid is far too steep. Am G F E Though we've gained a hero's name, Am G Am G We're all cripples, just the same. Am G F E And the scars we bear will testify Am G F E To the pain we found beyond the sky. Am G Am G Am We set out in our starship in twenty forty-nine. C Am Em Am Sent to ply the galaxy, another earth to find. C Am G Am They put us in our coffins, and gently closed the lid. G Am G Am Em Am If I`d known then what I know now, I'd have wished I'd wake up dead. And so we flew a thousand years through interstellar space. Light years separated us from the human race. Then at last we slowed as we approached our target star, And now we'd find the reason that we'd traveled so far. (Chorus) When we awoke from frozen sleep, we each knew what to do. We'd scan the sky about the star for a planet shining blue. We'd pull into an orbit and check her atmosphere. And run a half a hundred tests to see if she proved fair. We'd monitor the radio, so that we could see If there were any aliens who'd come there before we. Then from our receiver, a tiny voice we heard. It spoke to us in English and we understood each word. (Chorus) Ten years we had been on our way, when they found the hyperdrive. And man spread to a thousand stars while we were half-alive. But still they could not stop our ship to save us from our fate, And so we have arrived here, but nine hundred years too late. They told us we were heroes, pinned medals to our chests, And they gave us a fine pension and sent us off to rest. For we're anachronisms from another place and time, And so they have retired us though we're all still in our prime. (Chorus) And of the ten men of our crew, but two of us remain, For trapped here in the future, we all have gone insane. We knew when we set out that we'd be gone a thousand years, But we never thought we'd end up as unwanted pensioneers. And soon we two will follow where the other eight have gone. And then our long sad journey will finally be done. In the next room waiting is my time-lost lonely wife, And I'll see her one last time as we take each other's life. (Chorus)
Вот сейчас не вспомню автора и роман, но было такое. Отправили 10 кораблей поколений, каждый корабль имел телепата, связанного с братом или сестрой-близнецом. Время от времени связь нарушалась, когда родственник на корабле ускорялся (и его время замедлялось), были странные эффекты. Но то что они могли связатся через любое расстояние, заставляло физиков на Земле срать кирпичами. Часть кораблей погибла, от части не было связи, так как потомки телепатов на Земле не смогли связатся с дядями и тётями. ГГ же смог продолжать держать связь со своей внучатой племянницей, но на корабле стал происходить какой-то швах. В какой-то момент она ему говорит - лети туда-то. Прилетают, там человеческая колония, уже лет 20 там стоит. Счас на Землю смотаемся, вам всё расскажут. Садят на патрульный корабль, полчаса, они на Земле. Ну, вообщем, говорят на Земле, мы сразу не думали что движение быстрее света может быть, но ваша телепатическая связь навела нас на мысль что таки можно, если сильно хотеть. Мы 100 лет, мол, с лишним потратили на объяснение феномена и таки изобрели варп.
Очень ждал в конце, что герои прилетят на планету, а там уже цивилизация людей, которые вылетели позже, но прилетели намного раньше
Space Is Dark
(Chorus)
Am G
Space is dark, and space is deep,
Am G
And the price we've paid is far too steep.
Am G F E
Though we've gained a hero's name,
Am G Am G
We're all cripples, just the same.
Am G F E
And the scars we bear will testify
Am G F E
To the pain we found beyond the sky.
Am G Am G Am
We set out in our starship in twenty forty-nine.
C Am Em Am
Sent to ply the galaxy, another earth to find.
C Am G Am
They put us in our coffins, and gently closed the lid.
G Am G Am Em Am
If I`d known then what I know now, I'd have wished I'd wake up dead.
And so we flew a thousand years through interstellar space.
Light years separated us from the human race.
Then at last we slowed as we approached our target star,
And now we'd find the reason that we'd traveled so far.
(Chorus)
When we awoke from frozen sleep, we each knew what to do.
We'd scan the sky about the star for a planet shining blue.
We'd pull into an orbit and check her atmosphere.
And run a half a hundred tests to see if she proved fair.
We'd monitor the radio, so that we could see
If there were any aliens who'd come there before we.
Then from our receiver, a tiny voice we heard.
It spoke to us in English and we understood each word.
(Chorus)
Ten years we had been on our way, when they found the hyperdrive.
And man spread to a thousand stars while we were half-alive.
But still they could not stop our ship to save us from our fate,
And so we have arrived here, but nine hundred years too late.
They told us we were heroes, pinned medals to our chests,
And they gave us a fine pension and sent us off to rest.
For we're anachronisms from another place and time,
And so they have retired us though we're all still in our prime.
(Chorus)
And of the ten men of our crew, but two of us remain,
For trapped here in the future, we all have gone insane.
We knew when we set out that we'd be gone a thousand years,
But we never thought we'd end up as unwanted pensioneers.
And soon we two will follow where the other eight have gone.
And then our long sad journey will finally be done.
In the next room waiting is my time-lost lonely wife,
And I'll see her one last time as we take each other's life.
(Chorus)
Вот сейчас не вспомню автора и роман, но было такое. Отправили 10 кораблей поколений, каждый корабль имел телепата, связанного с братом или сестрой-близнецом. Время от времени связь нарушалась, когда родственник на корабле ускорялся (и его время замедлялось), были странные эффекты. Но то что они могли связатся через любое расстояние, заставляло физиков на Земле срать кирпичами. Часть кораблей погибла, от части не было связи, так как потомки телепатов на Земле не смогли связатся с дядями и тётями. ГГ же смог продолжать держать связь со своей внучатой племянницей, но на корабле стал происходить какой-то швах. В какой-то момент она ему говорит - лети туда-то. Прилетают, там человеческая колония, уже лет 20 там стоит. Счас на Землю смотаемся, вам всё расскажут. Садят на патрульный корабль, полчаса, они на Земле. Ну, вообщем, говорят на Земле, мы сразу не думали что движение быстрее света может быть, но ваша телепатическая связь навела нас на мысль что таки можно, если сильно хотеть. Мы 100 лет, мол, с лишним потратили на объяснение феномена и таки изобрели варп.
Комментарий недоступен