Что говорят критики о хорроре «Только хорошие индейцы»?
Роман Стивена Грэма Джонса завоевал премию имени Рэя Брэдбери
Писатель Стивен Грэм Джонс выиграл премию Рэя Брэдбери (Ray Bradbury Prize for Science Fiction, Fantasy & Speculative Fiction) за хоррор-роман «Только хорошие индейцы», вышедший в 2020 году. Вскоре после релиза на английском книга увидела свет и в России.
Сюжет рассказывает о четырех друзьях-индейцах, которые долгие годы придерживались традиции раз в год ходить на охоту. Во время одного из походов они подстрелили молодую олениху. Спустя десять лет мстительный дух убитого животного желает навестить каждого из них.
В честь завоевания романом престижной премии, мы решили собрать отзывы на него критиков.
С одной стороны, автор отдает дань уважения культуре индейцев и с благоговением говорит об их обычаях и связи с природой. С другой, он категорически заявляет, что «их дни закончились и с ними покончено», и что коренные американцы теперь не имеют ничего общего с образами, которые популярная культура им создала, и все они не более чем клише, не связанные с реальностью, и гротескно упрощенные.
Роман также представляет собой выдающееся повествование о надвигающемся ужасе, в котором вина столь ощутима, что едва ли не выступает отдельным персонажем, а горе, боль и отчаяние объединяются, чтобы насытить призраков прошлого и позволить им обрушиться на настоящее.
В «Только хороших индейцах» сочетается пугающий ужас с глубоким погружением во внутренний мир персонажей. В конце концов, каждой составляющей здесь достаточно, чтобы книга понравилась как фанату жанра ужасов, так и ценителю хорошей литературы, даже если их вкусы сильно разнятся.
Изображение монстра, Оленихи, тоже великолепное. Идея, которая лежит в ее основе, может быть тривиальной, но на деле она оказывается поразительно оригинальной — безжалостной, пугающей, но в то же время пронзительной.
Роман местами очень натуралистичный, но эта жесткость здесь вполне естественна и уместна. И, несмотря на мрачность и обилие крови, «Только хорошие индейцы» в своей основе посвящены надежде и обещанию будущего.
Материал подготовлен редакцией издательства интеллектуальной фантастики fanzon.
The Only Good Indians правильнее перевести как Единственные хорошие индейцы.
Тоже заметил. Это ведь идет от выражения “The only good Indians are dead Indians".
А он сам индеец? Или скоро ждать подорванные жопы твиттерских долбариков?
И главное - он сам олень? Или скоро ждать подорванные жопы твиттерских долбариков?
да, он из черноногих
Тоже этим моментом заинтересовался. Очевидно, что да, либо есть прямые корни. Иначе в современной Америке его бы с потрохами съели.
По описанию довольно интересно