Исигуро рекомендует. 6 книг, которые изменили писателя

Почти все, что я знаю о повествовании от первого лица, я почерпнул из этого романа. Да, здесь нет таких четких сюжетных линий, как в «Джейн Эйр», но эта книга смелее и богаче на приемы. Язык, который кажется на первый взгляд смехотворно цветистым, постепенно превращается в один из самых необычных голосов литературы. Люси Сноу — одинокая молодая англичанка, преподающая в провинциальном бельгийском интернате. Ее рассказ в своем терпеливом внимании к повседневности похож на личный дневник и кипит невысказанной любовью и стремлением к более полной и свободной жизни. Концовка душераздирающая.

Лучший роман про Дживса и шедевр комического эскапизма. Стандартный сюжет для Вудхауса: фарс в загородном доме, Берти Вустер пытается помочь своего другу-гику Гасси набраться смелости и сделать предложение своей возлюбленной. Трудно сказать, почему это великая литература, ведь здесь нет попыток разобраться в сложностями жизни. Но с некоторыми вещами книга справляется превосходно. Голос Берти от первого лица — это идеальная смесь английского и американского сленга эпохи джаза. У романа прекрасная структура, где веселые и мастерски проработанные сцены плавно перетекают одна в другую. И Вудхаус, действительно, заставляет вас поверить (по крайней мере, на мгновение) в мир, где обычные маленькие проблемы становятся невероятно серьезными и большими, а по-настоящему серьезные и большие проблемы просто исчезают. Чистое наслаждение

Когда я маленьким мальчиком приехал в Англию из Японии, я сразу же увлекся ковбоями. С тех пор я всегда любил вестерны и стал большим поклонником великих фильмов Форда, Хоукса, Леоне, Иствуда и Пекинпа. Но где же их литературные эквиваленты? Для стороннего наблюдателя это выглядело как зияющая дыра в американской литературе. Но все-таки я нашел один великолепный роман с однозначно высокими амбициями, который развивает мифы фронтира. Масштаб книги Маккарти таков, что она выходит далеко за пределы Америки: она непоколебимо смотрит в саму человеческую природу — на ту тьму и насилие, из которых создан и человек, и общество. История рассказывает о банде, бесчинствующей в Техасе, охваченном резней. Им поручено убивать коренных американцев, им платят за скальпы — а чьи это скальпы, скоро становится не так важно. Это ошеломляющие, но при этом завораживающе красивые образы дикости. Монументальное произведение искусства, которое не для всех (например, моя жена всегда бросает этот роман на первой же кровавой сцене).

В свои 40 с лишним лет я пребывал в заблуждении, что все еще остаюсь «молодым» писателем. Но публикация этой книги заставила меня признать, что я уже стар, а в литературу пришло новое блестящее поколение. Возможно, с тех пор Митчелл достиг еще больших высот, но этот многослойный роман можно сравнить с первым альбомом Дилана или «Бешенными псами» Тарантино. Книга представляет из себя десять отдельных захватывающих историй, действие которых разворачивается в Окинаве, посткоммунистической России, ирландской рыбацкой деревушке, ночном американском шоу и в других местах. Их объединяет присутствие таинственной силы, напоминающей монолиты из фильма «2001: Космическая одиссея». Мощное воображение этого писателя поражает.

Мне очень нравятся второстепенные произведения крупных писателей. А Мураками — один из самых значительных из ныне живущих авторов. Это такая же короткая, но шедевральная книга, как «Хроника объявленной смерти» Маркеса или «Поворот винта» Генри Джеймса. Своеобразная история любви, действие которой разворачивается в комфортной, материально благополучной, но духовно одинокой современной Японии с ее стеклянными офисами, тоскливыми пригородными поездами и прокуренными барами. Пожалуй, только «Долгое прощание» Рэймонда Чандлера также идеально передает то возвышенное и горько-сладкое настроение, к которому всегда стремились ночные джазовые музыканты и такие фильмы как «Касабланка»

Это волшебное произведение 2700-летней давности читается как удивительно современный роман. У него сложная структура с завораживающими сюжетными линиями и ретроспективой, которые дополняют центральную историю Одиссея, измученного, травмированного героя Троянской войны, историю его десятилетней борьбы за возвращение домой через необычайный мир островов и опасных морей. Это воспоминания о родном доме и страх, что эти воспоминания уже больше не соответствуют действительности. Эта печаль от потери товарищей, книга о доброте незнакомцев, о воле идти вперед, несмотря ни на что. При этом, несмотря на всю увлекательность истории и ее психологически сложных персонажей, «Одиссея» — это, прежде всего, поэма и ее нужно читать как стихи.