На Audible вышла книга Юдханжайи Вижератне "Salvage Crew"
И выход аудиоверсии книги писателя из Шри-Ланки не стал бы таким ярким событием, если бы нарратором не выступил горячо любимый гик-сообществом Нейтан Филлион ("Светлячок", "Касл", "Новобранец")
Повествование ведется от лица ИИ с довольно специфичным чувством юмора, а сама начитка по манере речи ближе к динамике подкастов в сравнении с большинством аудиокниг.
Книга повествует о команде, прибывшей на отдаленную планету для того, чтобы забрать все ценное с потерпевшего там крушение древнего корабля ООН. Но вместо нудной и неблагодарной работы они оказываются на планете, кишащей не самой дружелюбной фауной, а на месте раскопки, как выяснилось, действует еще одна команда - со странным высокотехнологичным оборудованием...
Жемчужиной аудиокниги, разумеется, является Нейтан Филлион, который мало того, что съел собаку на фантастике (и юморе), так еще и его попросту приятно слушать.
И критики, и читатели большей частью от книги остались в восторге, отмечая продуманный сеттинг, динамику и неожиданные, но логичные сюжетные повороты.
Прослушать отрывок и купить аудиокнигу можно тут (или прослушать бесплатно, оформив пробный период)
нарратором Чтецом. Совсем уже на этих американизмах поехали.
Чтец, жнец и да дуде игрец, ага )
Если уж на то пошло, то narrator вообще-то с латыни, но откуда об этом знать очередному обиженному на американцев )
Ю что-то имеешь эгейнст аур сосаити?
А этого автора на русский не переводили? Гугл совсем молчит при запросе
Тоже искал, не нашел, все ведет на Амазон - мол купите слушайте
Нет, но если хочется чего-то похожего (современная фантастика, искусственный интеллект с чувством юмора) есть, например, "Отказ всех систем" Уэллс. Не шедевр, но добротно.
Сам пытался найти. То ли я как-то не так пытаюсь имя написать (что в целом возможно), то ли рунет об этом авторе тупо не знает.