Введение в неоатеизм от нидерландского приматолога Франса да Вааля
"С точки зрения морали безнравственно думать и действовать так, будто мы обладаем универсальным внешним источником абсолютных правил и процедур принятия решения, а также универсальных или категориальных законов, по которым мы можем отличать добро от зла в любой ситуации".
Опять что-то у наших издателей с неймингом. Оригинальное название книги - The Bonobo and The Atheist (Бонобо и атеист). Возможно, чтобы не отпугивать широкую аудиторию.
Ага. Отметила это в своем посте.
У наших везде проблемы с переводами оригинальных названий, и в кино и в книгоиздательстве)